Lietotnes Plume privātuma politika

Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 1. oktobris — Versija 2.2

Kas ir mainījies versijā 2.2: mēs aprakstām Audio saziņu, Plume balss tulku, kura versijā 2.1 nebija: kas paliek jūsu tālrunī, kas tiek nosūtīts MI Pro režīmā un priekšlasīšana ar tālruņa runas sintēzes dzinēju (skatiet §4.1 un §9).

Kas ir mainījies versijā 2.1: mēs aprakstām Maskēšanās režīmu, ko versija 2.0 neminēja, un labojam apgalvojumu, kas kļuvis neprecīzs: gan personiskajām valodām, gan Maskēšanās režīmam jūsu ziņu vārdi, kuru jūsu vārdnīcā vēl trūkst, tiek saglabāti pa vienam — nekad ne teikums —, lai mēs varētu jums piedāvāt tos pievienot. Sīkāk — sadaļā „Vienā minūtē”, 2.2. un 3. sadaļā. Mēs labojam arī otru kļūdu: jūsu pielāgotās personas un to avatāri tiek saglabāti mūsu serveros — tie nepaliek tikai jūsu tālrunī (skatīt 3. sadaļu).

Kas ir mainījies kopš versijas 1.0 un kāpēc jūs, iespējams, lietotnē atkal redzēsiet piekrišanas ekrānu: mēs labojam divus apgalvojumus, kas vairs nebija precīzi. Pirmkārt, funkcija personiskās valodas mūsu serveros saglabā jūsu izveidoto saturu (nosaukumu, alfabētu, vārdnīcu) — versijā 1.0 tika kļūdaini apgalvots, ka neviens teksts netiek saglabāts. Otrkārt, mēs tagad izmantojam tehnisko avāriju ziņošanas rīku — versijā 1.0 tika apgalvots, ka šāda rīka nav. Sīkāka informācija par abiem šiem punktiem ir sadaļā „Vienā minūtē” tālāk, kā arī 3. un 9. sadaļā. Tieši šīs divas izmaiņu kategorijas lietotnē izraisa jaunu piekrišanas pieprasījumu (skatīt 11. sadaļu).

Kas atbild par jūsu datiem

SASU RedLine Music SIREN 938 277 100 — SIRET 938 277 100 00013 Abbaye 208-1, 208 Résidence Lavoisier, 18100 Vierzon, France Kontakti: sogacmoi7@gmail.com

Lietotne ir publicēta Google Play veikalā ar izdevēja nosaukumu openfunworld.

Šī politika apraksta, ko lietotne Plume dara savā pašreizējā versijā. Tā ir sagatavota, lasot lietotnes kodu, nevis balstoties uz vispārīgu paraugu.

Vienā minūtē

Plume palīdz jums rakstīt: tā pārformulē jūsu tekstu tieši tajā lietotnē, kurā jūs rakstāt, un spēj tulkot ekrānā redzamo tekstu.

Trīs lietas, kas jāatceras:

Plume nesaglabā ne jūsu pārformulētos tekstus, ne no ekrāna nolasīto tekstu. Mēs neglabājam ne to kopiju, ne žurnālierakstu. Apzināti un labprātīgi izņēmumi: ja jūs izveidojat personisko valodu (savu paša izveidotu valodu ar vārdu un to definīciju vārdnīcu) vai kamuflāžas vārdnīcu (savu vārdu slepeno kodu), tās saturs gan tiek saglabāts mūsu serveros — tas ir vienīgais veids, kā ļaut jums to atrast citā ierīcē, to attīstīt un ar to dalīties. Un, kad jūs rakstāt šajos abos režīmos, atsevišķie jūsu ziņas vārdi, kuru jūsu vārdnīcā vēl trūkst, tiek atlikti pa vienam — nekad ne teikums —, lai jums piedāvātu tos pievienot. Sīkāk sk. 3. sadaļā.
Atkarībā no izvēlētā dzinēja jūsu teksts vai nu pamet, vai nepamet jūsu tālruni. Divi dzinēji (vietējais komplekts un vietējais MI) darbojas pilnībā ierīcē. Trešais (mākoņa MI) nosūta tekstu mākslīgā intelekta pakalpojumam, kas atrodas ārpus Eiropas Savienības. Izvēle ir jūsu, un mākoņa MI nekad neieslēdzas bez jūsu skaidri paustas piekrišanas.
Plume ir vajadzīgas jaudīgas atļaujas (lasīt citās lietotnēs redzamo saturu, tvert ekrānu). Turpmāk mēs precīzi paskaidrojam, kam tās kalpo un kam nekalpo.

1. Ko Plume nolasa jūsu ekrānā un kad

1.1 Pieejamības pakalpojums

Lai pārrakstītu jūsu tekstu tur, kur jūs to rakstāt, Plume izmanto Android pieejamības pakalpojumu. Šo atļauju jūs ieslēdzat pats tālruņa iestatījumos pēc paskaidrojoša ekrāna, ko Plume jums parāda pirms tās pieprasīšanas.

Konkrēti:

Miera stāvoklī Plume zina tikai to, kura lietotne ir atvērta un kurā brīdī jūs novietojat kursoru ievades laukā. Tieši tas liek parādīties peldošajai kapsulai — un tikai tajās lietotnēs, ko esat konfigurējis pats.
Lauka saturs tiek nolasīts tikai tajā precīzajā brīdī, kad pieskaraties kapsulai, lai to pārrakstītu un aizstātu uz vietas.
Paroļu lauki ir izslēgti. Lietotne atpazīst paroles tipa laukus (tostarp ciparu kodus un tīmekļa laukus) un atsakās tos lasīt.
Šī atļauja neļauj uzņemt nevienu jūsu ekrāna attēlu.
Plume nekad nespiež pogas jūsu vietā citā lietotnē: tā aizstāj lauka tekstu, neko citu.

Divas funkcijas, ko ieslēdzat jūs pats — asistētā lasīšana teksta režīmā un saņemto ziņojumu tulkošana — nolasa redzamo tekstu nepārtraukti, kamēr tās darbojas, un apstājas, tiklīdz jūs tās izslēdzat.

Ja jūs atsakāties no pieejamības pakalpojuma, Plume paliek lietojama: varat atlasīt tekstu un izmantot Android atlases izvēlnes komandu „Plume“ vai kopīgot tekstu ar Plume.

1.2 Ekrāna tveršana (asistētā lasīšana)

Asistētā lasīšana uzliek tulkojumu virsū redzamajam tekstam — piemēram, komiksa runas burbuļiem. Tai ir jāredz ekrāna attēls.

Tā ir pēc noklusējuma izslēgta un darbojas tikai tajās lietotnēs, kurām esat skaidri devis atļauju, katrai atsevišķi.
Android katras sesijas sākumā prasa savu piekrišanu. Šī nav atļauja, kas piešķirta vienu reizi uz visiem laikiem: katrai sesijai ir vajadzīga jauna piekrišana. Plume nekad necenšas šo piekrišanu izmantot atkārtoti vai apiet.
Visas sesijas laikā paliek redzams pastāvīgs paziņojums un sistēmas indikators. Plume nevar tvert jūsu ekrānu nemanāmi.
Sesija automātiski beidzas, kad ekrāns tiek bloķēts, un nekavējoties, kad jūs to apturat pats.
Lietotnes, kas aizsargā savu attēlojumu (banku lietotnes, paroļu pārvaldnieki), aizsedz pats Android, pirms Plume saņem jebko. Tā ir sistēmas aizsardzība, reāla, taču daļēja: ne visas jutīgās lietotnes to ieslēdz. Tāpēc mēs to nepasniedzam kā absolūtu garantiju.
Uzņemtie attēli nekad netiek saglabāti vai nosūtīti. Katrs attēls tiek analizēts atmiņā, lai no tā iegūtu tekstu, un pēc tam atmests. Neviens attēls nekad nepamet jūsu tālruni, lai kāds arī būtu izvēlētais dzinējs.

2. Kas paliek jūsu tālrunī un kas to pamet

Šī ir šīs politikas svarīgākā atšķirība, un tieši jūs to kontrolējat.

2.1 Dzinēji, kas neko neizsūta

Vietējais komplekts (teksta atpazīšana un tulkošana bezsaistē) darbojas pilnībā ierīcē.
Vietējais MI ir mākslīgā intelekta modelis, kas vienreiz tiek lejupielādēts un pēc tam glabāts jūsu tālrunī (aptuveni 720 MB). Tas darbojas jūsu ierīcē.

Ar šiem diviem dzinējiem nolasītais vai pārformulētais teksts nepamet jūsu tālruni. Nav neviena tīkla pieprasījuma, kas būtu saistīts ar jūsu teksta saturu.

2.2 Mākoņa MI dzinējs

Kad izvēlaties mākoņa MI vai kad jūsu ierīce nav pietiekami jaudīga vietējam MI, attiecīgais teksts tiek nosūtīts uz mūsu serveriem un pēc tam trešās puses mākslīgā intelekta pakalpojumam.

Ir jāsaka skaidri, kāds ir patiesais ceļš:

Teksts iet caur mūsu serveru infrastruktūru, kas tiek mitināta Eiropas Savienībā (Centrāleiropas reģions, Frankfurte).
Pēc tam tas tiek nodots maršrutēšanas starpniekam, kas atrodas ārpus Eiropas Savienības un liek tekstu apstrādāt trešās puses mākslīgā intelekta modelim.
Tātad tā ir datu nosūtīšana ārpus Eiropas Savienības. Mēs neapgalvojam pretējo un nesniedzam nekādu solījumu par mitināšanu Eiropā attiecībā uz šo posmu.
Plume nesaglabā jūsu tekstu. Neviena no mūsu servera funkcijām neieraksta jūsu teksta saturu: mēs reģistrējam tikai pieprasījuma tehnisko identifikatoru un jūsu ierīces identifikatoru, lai saskaitītu jūsu kvotu un atklātu ļaunprātīgu izmantošanu. Vienīgais izņēmums: Personiskās valodas režīmā un Maskēšanās režīmā atsevišķie vārdi, kuru jūsu vārdnīcā trūkst, tiek atlikti (skatīt 3. sadaļu).
Maskēšanās un Personiskās valodas režīmi iet pa to pašu ceļu ikreiz, kad tiem vajag MI: lai maskētu vai atšifrētu ziņu, ko jūsu vārdnīca nesedz pilnībā, lai saskaņotu vai konjugētu vārdu, vai lai jūsu vārdnīca augtu (gaidošie vārdi tad tiek nosūtīti MI pakalpojumam). Ekrāns, kas iepazīstina ar Maskēšanās režīmu, jūs par to informē pirms tā aktivizēšanas.
Ko šie pakalpojumu sniedzēji dara no savas puses, to mēs nevaram garantēt. Mēs labāk jums to pasakām, nekā solām nulles saglabāšanu, ko neesam spējīgi pārbaudīt.

Mākoņa MI nekad neieslēdzas pati no sevis. Atsevišķs piekrišanas ekrāns paskaidro jums šos punktus pirms pirmās nosūtīšanas, un nekas netiek nosūtīts, kamēr neesat piekritis. Ja vietējais MI neizdodas, Plume klusējot nepārslēdzas uz mākoni: tā jums par to paziņo un gaida jūsu lēmumu. Šo piekrišanu varat atsaukt jebkurā brīdī iestatījumos.

Nosūtāmajam tekstam ir noteikts ierobežojums: 1 200 rakstzīmes pārformulēšanai, 4 000 rakstzīmes ekrāna analīzei.

3. Dati, ko mēs saglabājam

Mēs neizmantojam nevienu auditorijas analīzes rīku un nevienu trešās puses reklāmas izsekotāju, izņemot 5. sadaļā aprakstīto reklāmu. Mēs izmantojam tehnisko avāriju ziņošanas rīku: tas redz tikai programmas kļūdas (kļūdas veidu, tehnisko izsaukumu steku, lietotnes versiju, operētājsistēmu), nekad jūsu lietojumu vai darbību secību, un nekad jūsu rakstīto tekstu — īpašs filtrs to aizliedz pirms jebkādas nosūtīšanas. Sīkāk sk. 9. sadaļā.

Lūk, viss, kas tiek glabāts mūsu serveros:

Dati	Kāpēc	Termiņš
Ierīces identifikators (Plume ģenerēts nejaušs numurs, kas nav saistīts ne ar jūsu identitāti, ne ar reklāmas identifikatoru)	Piesaistīt ierīci kontam, piemērot kvotas, bloķēt ļaunprātīgu izmantošanu	Līdz jūsu konta dzēšanai
Konta e-pasta adrese (ja izveidojat kontu ar e-pastu vai izmantojot Google)	Jūs autentificēt, piesaistīt jūsu abonementu	Līdz jūsu konta dzēšanai
Lietojuma skaitītāji (pārformulējumu skaits dienā un mēnesī — skaitļi, nevis teksti)	Piemērot kvotas	Līdz jūsu konta dzēšanai
Pirkumu vēsture (Google Play darījuma identifikators, datumi, abonementa statuss)	Sniegt jums piekļuvi tam, par ko esat samaksājis, pārvaldīt atjaunošanu, ievērot mūsu grāmatvedības pienākumus	Saglabāta arī pēc konta dzēšanas, bet atdalīta no jūsu identitātes (sk. 6. sadaļu)
Brīvprātīgi nosūtīti ieteikumi (ja no lietotnes atsūtāt mums personas ieteikumu)	Papildināt katalogu. Šie ieteikumi nekad netiek publiskoti.	Līdz jūsu konta dzēšanai
Tehniskie ļaunprātīgas izmantošanas signāli (atkārtoti pārsniegumi, integritātes pārbaudes neizdošanās — bez jebkāda teksta)	Drošība, cīņa pret krāpšanu	Konta dzēšanas brīdī atdalīti no jūsu identitātes
Lietotnes valoda un versija	Piegādāt pareizo saturu	Līdz jūsu konta dzēšanai
Jūsu izveidoto personisko valodu saturs (to nosaukums, alfabēts un vārdnīca — vārdi un definīcijas, ko jūs vai citas personas tajā ir ierakstījušas)	Ļaut jums atrast savu valodu citā ierīcē, to attīstīt un ar to dalīties ar citiem lietotājiem	Kamēr valoda pastāv. Ja jūs to dzēšat, tās ieraksts pazūd — taču jau citas personas importēta kopija tad pieder šai personai un turpina pastāvēt, tāpat kā ziņa, ko jau saņēmusi trešā puse un ko mēs nevaram aiziet izdzēst pie viņas
Jūsu pielāgotās personas (to nosaukums, to norādījumi, izvēlētais avatārs un, ja esat importējis attēlu, ne lielāka par 512 pikseļiem miniatūra — tāpat arī personiskas valodas importētajai emblēmai)	Ļaut jums tās atgūt pēc pārinstalēšanas vai citā ierīcē un ar tām dalīties. Personas norādījums tiek nosūtīts MI pakalpojumam ik reizi, kad to izmanto kāds pārformulējums	Kamēr persona pastāv. Atkritnē ievietota persona tiek dzēsta pēc 30 dienām, nākamreiz, kad atverat savu personu sarakstu. Viss pazūd, dzēšot jūsu kontu
Jūsu kamuflāžas vārdnīcas (to nosaukums, tēma, valoda, izvēlētā emblēma un vārdu pāri „īstais vārds → koda vārds”)	Maskēt un atšifrēt jūsu ziņas, ļaut jums atrast savu vārdnīcu citā ierīcē, to attīstīt un ar to dalīties	Kamēr vārdnīca pastāv. Atkritnē ievietotu vārdnīcu var atjaunot 30 dienu laikā, pēc tam tā tiek dzēsta nākamreiz, kad atverat savu vārdnīcu sarakstu. Viss pazūd, dzēšot jūsu kontu
Gaidošie vārdi (personiskā valoda un Maskēšanās): atsevišķie jūsu ziņu vārdi, kuru jūsu vārdnīcā vēl trūkst — nekad ne teikums —, ar to parādīšanās reižu skaitu un pirmās un pēdējās parādīšanās datumiem	Piedāvāt jums tos pievienot jūsu vārdnīcai un likt MI pakalpojumam tos apstrādāt, kad jūs vārdnīcu papildināt	Tiek saglabāti arī pēc pievienošanas, kamēr valoda vai vārdnīca pastāv. Ja jūs rakstāt ar kamuflāžas vārdnīcu, ar ko jums dalījies kāds cits, vārdi, kuru tajā trūkst, tiek atlikti viņa vārdnīcā, un šī persona tos var redzēt
Jūsu valodu un vārdnīcu kopīgošana (kopīgošanas marķieris, kas tiek glabāts tikai kā nospiedums; importu un saistījumu vēsture)	Ļaut jūsu tuviniekiem lasīt jūsu ziņas. Vārdnīcas īpašnieks redz to personu sarakstu, kas ar to ir saistītas (attēlojamais vārds un Google profila foto — nekad e-pasta adrese)	Marķieris beidzas. Atsauktas kopīgošanas pēda tiek saglabāta
Nemaskētie fragmenti (Maskēšanās režīms bez vārdnīcas: īsi ziņas gabali, ne vairāk kā 40 rakstzīmes, kas pēc maskēšanas palikuši lasāmi)	Uzlabot kopējo maskēšanas režģi	Bez konta identifikatora, saistīti tikai ar ierīces pseidonīmu nospiedumu. Termiņš vēl nav noteikts, un tie netiek izdzēsti, dzēšot kontu
Vārdu definīcijas (vārds un tā ģenerētā definīcija, kad jūs pieprasāt kāda sava vārdnīcas vārda definīciju)	Nelikt ģenerēt vienu un to pašu definīciju divreiz	Visiem kopīgs kešs, bez konta vai valodas identifikatora. Tas netiek izdzēsts, dzēšot kontu
Tehniskās avāriju ziņošanas (kļūdas veids, saīsināts tehniskais izsaukumu steks, lietotnes versija, operētājsistēma — nekad teksta saturs)	Diagnosticēt un labot lietotnes avārijas	Regulē mūsu avāriju ziņošanas pakalpojumu sniedzējs (skatīt 9. sadaļu). Šī vākšana ir pakļauta jūsu piekrišanai un slēdzim, ko mēs jebkurā brīdī varam izslēgt bez lietotnes atjauninājuma

Ko mēs nevācam: jūsu vārdu, jūsu kontaktus, jūsu atrašanās vietu, jūsu adrešu grāmatu, jūsu fotoattēlus, jūsu kalendāru, jūsu lietotņu vēsturi. Plume nepieprasa nevienu no šīm atļaujām.

Kas paliek tikai jūsu tālrunī: jūsu iestatījumi, jūsu noteikumi katrai lietotnei, asistētās lasīšanas tulkojumu kešatmiņa (dzēsta katras sesijas beigās). Nekas no tā netiek nosūtīts uz mūsu serveriem.

4. Balss diktēšana

Mikrofona poga ļauj jums diktēt rakstīšanas vietā. Atļauja piekļūt mikrofonam tiek prasīta tieši tajā brīdī, kad nospiežat šo pogu, nekad palaišanas brīdī, un mikrofons ieslēdzas tikai tajā mirklī. Plume nekad neklausās fonā.

Plume nesaņem, neglabā un nenosūta nevienu audio ierakstu. Diktēšana tiek uzticēta jūsu tālrunī iebūvētajam runas atpazīšanas dzinējam (Android dzinējam). Plume saņem tikai transkribēto tekstu.

Svarīga un godīga piezīme: šis sistēmas dzinējs pieder jūsu tālrunim, parasti Google. Atkarībā no jūsu ierīces, tās iestatījumiem un uzstādītajiem valodu moduļiem tas var nosūtīt audio sava izdevēja serveriem, lai to transkribētu. Šī apstrāde nav Plume kontrolē, un uz to attiecas jūsu sistēmas izdevēja privātuma politika. Tādēļ mēs nevaram apgalvot, ka jūsu balss paliek ierīcē — tas ir atkarīgs no jūsu tālruņa, nevis no mums.

Ja jūs atsakāties dot atļauju mikrofonam, ievade ar tastatūru, protams, paliek pieejama.

4.1 Audio saziņa (balss tulks)

Audio saziņa skaļi tulko sarunu starp diviem cilvēkiem. Mikrofons atveras tikai tad, kad pieskaraties lodei, un izslēdzas katra teikuma beigās.

Runa tiek pārrakstīta ar to pašu tālruņa runas atpazīšanas dzinēju, ko izmanto diktēšanai, ar tām pašām iepriekš minētajām atrunām. Plume saņem tikai tekstu, nekad audio. Ja trūkst valodas bezsaistes moduļa, Plume lūdz tālrunim to lejupielādēt; tikmēr tālruņa dzinējs var pārrakstīt tiešsaistē.
Vietējā komplekta režīmā (bezmaksas) tulkošana notiek jūsu tālrunī.
MI Pro režīmā (abonentiem) pārrakstītais teksts tiek nosūtīts uz mūsu serveriem un pēc tam mūsu mākslīgā intelekta apstrādes pakalpojumu sniedzējam, kas labo klausīšanās kļūdas un to iztulko — pa to pašu ceļu kā §2.2. Mēs neglabājam ne tekstu, ne tā tulkojumu.
Priekšlasīšanu veic tālruņa runas sintēzes dzinējs (parasti Google dzinējs). Abos režīmos Plume pieprasa tā dabiskākās tiešsaistes balsis: tad iztulkotais teksts tiek nodots tā izstrādātājam izrunāšanai. Bezsaistē pārņem tālrunī instalēta balss.
Sarunas vēsture paliek jūsu tālrunī un pazūd, kad izejat no ekrāna. Ierīcē tiek saglabāts tikai izvēlētais valodu pāris, izvēlētais dzinējs un sarunu skaits (bezmaksas līmeņa reklāmai).

5. Reklāma

Pakalpojums ir bez maksas noteiktā dienas lietojuma robežā. Pārsniedzot to, jūs varat izvēlēties noskatīties apbalvoto reklāmu, lai atbloķētu papildu lietojumus. Tas nekad netiek uzspiests: ja jūs reklāmu neskatāties, jūs vienkārši saglabājat to, uz ko jums ir tiesības.

Reklāmas nodrošina Google AdMob.
Tās parādās tikai pašā lietotnē Plume, nekad peldošajā kapsulā un nekad virs citas lietotnes.
Abonenti neredz nevienu reklāmu.
Eiropas Ekonomikas zonā, Apvienotajā Karalistē un Šveicē pirms pirmās reklāmas jums tiek parādīta piekrišanas veidlapa, ko nodrošina Google sertificēta platforma. Kamēr jūsu izvēle nav saņemta, netiek pieprasīta neviena reklāma. Ja jūs atsakāties, reklāmas paliek nepersonalizētas un jums netiek atņemta neviena funkcija. Šo izvēli varat mainīt jebkurā brīdī iestatījumos.
Lai droši ieskaitītu jūsu balvu, jūsu Plume ierīces identifikators tiek nodots AdMob. Google turklāt var vākt savus datus saskaņā ar savu privātuma politiku.

Šā dokumenta sagatavošanas dienā reklāmu rādīšana servera pusē ir izslēgta. Šī sadaļa apraksta darbību, tiklīdz tā tiks ieslēgta.

6. Abonementi un pirkumi

Abonementi un komplekti tiek pārdoti caur Google Play. Mēs nekad neredzam jūsu bankas datus: tos apstrādā Google, kas norēķinu ziņā ir pārdevējs.

No Google mēs saņemam pirkuma apliecinājumu, ko mūsu serveris pārbauda, un mēs saglabājam par to pierakstu (darījuma identifikators, datumi, statuss). Šis pieraksts tiek glabāts grāmatvedības apsvērumu dēļ un lai novērstu viena un tā paša pirkuma izmantošanu divreiz — taču tas tiek atdalīts no jūsu identitātes, kad jūs dzēšat savu kontu.

7. Jūsu tiesības

Jums ir VDAR paredzētās tiesības piekļūt datiem, tos labot, dzēst, ierobežot to apstrādi, iebilst pret apstrādi un uz datu pārnesamību.

Vienkāršākais un ātrākais veids: dzēšana ir iebūvēta lietotnē. Iestatījumi → Privātums → Dzēst manus datus. Tā tiek izpildīta nekavējoties, nevis ielikta rindā. Sīkāka informācija par to, kas tiek dzēsts un kas tiek saglabāts, ir mūsu atsevišķajā lapā: https://readit0.github.io/plume-legal/suppression-compte.

Jūs varat dzēst savu kontu arī bez lietotnes uzstādīšanas, rakstot uz sogacmoi7@gmail.com.

Visiem citiem pieprasījumiem rakstiet uz sogacmoi7@gmail.com. Mēs atbildam viena mēneša laikā.

Juridiskais pamats: līguma izpilde (sniegt jums pieprasīto pakalpojumu, pārvaldīt jūsu abonementu), jūsu piekrišana (pieejamības pakalpojums, ekrāna tveršana, nosūtīšana mākoņa MI, personalizēta reklāma), mūsu leģitīmās intereses (drošība, cīņa pret krāpšanu) un mūsu juridiskie pienākumi (grāmatvedība).

Jūs varat iesniegt sūdzību CNIL (www.cnil.fr), kas ir izdevēja uzraudzības iestāde, vai, ja dzīvojat Eiropas Savienībā, savas dzīvesvietas valsts uzraudzības iestādē — VDAR 77. pants atstāj izvēli jums.

8. Nepilngadīgie

Plume ir rakstīšanas palīglīdzeklis, kas paredzēts auditorijai no 16 gadu vecuma. Mēs apzināti nevācam datus par bērniem, kuri jaunāki par 16 gadiem, un lietotne nav nedz veidota, nedz reklamēta viņiem. Ja jūs esat vecāku atbildības nesējs un uzskatāt, ka jūsu bērns mums ir nodevis datus, rakstiet uz sogacmoi7@gmail.com: mēs dzēsīsim kontu.

Tā kā lietotne ļauj pārformulēt brīvu tekstu un rāda reklāmu, tā nav atbilstīga Google Play ģimenēm paredzētajām programmām.

9. Apstrādātāji un saņēmēji

Pakalpojumu sniedzējs	Loma	Kur
Mūsu mitināšanas pakalpojumu sniedzējs	Datubāzes mitināšana, autentifikācija, servera funkcijas	Eiropas Savienība (Frankfurte)
Mūsu MI apstrādes pakalpojumu sniedzējs	Pieprasījumu maršrutēšana un teksta apstrāde ar trešās puses mākslīgā intelekta modeli	Ārpus Eiropas Savienības
Google Play / Google Billing	Maksājumi, abonementi	Google Ireland / Amerikas Savienotās Valstis
Google AdMob	Apbalvotā reklāma	Google Ireland / Amerikas Savienotās Valstis
Google (tālruņa sistēmas pakalpojumi)	Runas atpazīšana, runas sintēze (Audio saziņas priekšlasīšana), bezsaistes tulkošanas moduļi	Atkarībā no jūsu ierīces
Mūsu avāriju ziņošanas pakalpojumu sniedzējs	Tehniskā avāriju ziņošana — tikai programmas kļūdas, filtrētas pirms nosūtīšanas: nekad jūsu teksts	Amerikas Savienotās Valstis

Mēs nepārdodam nekādus datus un nenododam tos datu brokeriem.

Nosūtīšana ārpus Eiropas Savienības: mūsu MI apstrādes pakalpojumu sniedzēja, Google Play, AdMob un mūsu avāriju ziņošanas pakalpojumu sniedzēja izmantošana nozīmē datu nosūtīšanu ārpus Eiropas Savienības. Šo nosūtīšanu juridiskais ietvars (līguma standartklauzulas, lēmums par aizsardzības līmeņa pietiekamību) pirms publicēšanas ir jāpārbauda un jādokumentē profesionālim — sk. piezīmi dokumenta beigās.

10. Drošība

Apmaiņa starp lietotni un mūsu serveriem ir šifrēta (HTTPS/TLS). Piekļuvi datiem datubāzē ierobežo servera puses noteikumi: jutīgās funkcijas nav pieejamas no lietotnes. Neviena sistēma nav pilnīgi droša. Teksts, ko jūs pārformulējat, un teksts, ko Asistētā lasīšana parāda ekrānā, pie mums netiek glabāts, kas mehāniski ierobežo to, ko ielaušanās par tiem varētu atklāt. Tas neattiecas uz visu: jūsu izveidoto personisko valodu vārdnīca, jūsu kamuflāžas vārdnīcas un gaidošie vārdi gan tiek glabāti (skatīt 3. sadaļu) un reālas ielaušanās gadījumā tiktu atklāti tāpat kā jebkurš cits šajā politikā minētais dati — mēs to aizsargājam ar tādiem pašiem servera piekļuves noteikumiem kā pārējo.

11. Grozījumi

Ikviens šīs politikas grozījums tiks publicēts adresē https://readit0.github.io/plume-legal ar jaunu datumu. Ja notiks būtiskas izmaiņas jūsu datu apritē, mēs jūs par to informēsim lietotnē.

Kopš versijas 2.0 šim solījumam ir konkrēts mehānisms. Vienkārša formas labošana (datums, adrese, precizējums) no jums neko papildu neprasa. Taču BŪTISKAS izmaiņas — jauns jūsu datu saņēmējs, jauna vākto datu kategorija, jauns nolūks vai jūsu tiesību vai cenas maiņa — liek lietotnē vienreiz atkal parādīties piekrišanas ekrānam ar izmaiņu kopsavilkumu un abiem atjauninātajiem dokumentiem. Tieši tas ir noticis ar šo versiju 2.0 (skatīt ievadu šā dokumenta sākumā).

Lietošanas noteikumi

Pakalpojuma lietošanas noteikumi (kvotas, abonementi, atcelšana) ir izklāstīti atsevišķā dokumentā: https://readit0.github.io/plume-legal/conditions-generales.

Šis dokuments ir tulkojums no franču valodas versijas, kas pieejama adresē https://readit0.github.io/plume-legal/. Tas ir sniegts jūsu informācijai. Neatbilstību gadījumā sazinieties ar mums, rakstot uz sogacmoi7@gmail.com.