Datenschutzerklärung von Plume

Letzte Aktualisierung: 1. Oktober 2026 — Version 2.2

Was sich in Version 2.2 geändert hat: Wir beschreiben die Audio-Kommunikation, den Sprachdolmetscher von Plume, den es in Version 2.1 noch nicht gab: was auf Ihrem Handy bleibt, was im Modus KI Pro das Handy verlässt, und das Vorlesen durch die Sprachsynthese-Engine des Handys (siehe §4.1 und §9).

Was sich in Version 2.1 geändert hat: Wir beschreiben den Modus „Tarnung“, den Version 2.0 nicht erwähnte, und berichtigen eine Aussage, die nicht mehr zutraf: Bei eigenen Sprachen wie bei der Tarnung werden die Wörter Ihrer Nachrichten, die in Ihrem Lexikon noch fehlen, einzeln aufbewahrt — niemals der Satz —, damit wir Ihnen vorschlagen können, sie hinzuzufügen. Die Einzelheiten finden Sie unter „In einer Minute“, in Abschnitt 2.2 und in Abschnitt 3. Wir korrigieren außerdem einen zweiten Fehler: Ihre eigenen Personas und deren Avatare werden auf unseren Servern gesichert — sie bleiben nicht nur auf Ihrem Handy (siehe Abschnitt 3).

Was sich seit Version 1.0 geändert hat, und warum Ihnen in der App möglicherweise erneut der Zustimmungsbildschirm angezeigt wird: Wir korrigieren zwei Aussagen, die nicht mehr zutrafen. Erstens speichert die Funktion eigene Sprachen auf unseren Servern den Inhalt, den Sie erstellen (Name, Alphabet, Lexikon) — Version 1.0 behauptete fälschlich, dass kein Text gespeichert werde. Zweitens verwenden wir inzwischen ein Werkzeug für technische Absturzberichte — Version 1.0 behauptete, dass kein derartiges Werkzeug existiere. Die Einzelheiten zu diesen beiden Punkten finden Sie weiter unten unter „In einer Minute“ sowie in Abschnitt 3 und Abschnitt 9. Genau diese beiden Kategorien von Änderungen lösen in der App eine neue Zustimmungsanfrage aus (siehe Abschnitt 11).

Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

SASU RedLine Music SIREN 938 277 100 — SIRET 938 277 100 00013 Abbaye 208-1, 208 Résidence Lavoisier, 18100 Vierzon, France Kontakt: sogacmoi7@gmail.com

Die App wird auf Google Play unter dem Entwicklernamen openfunworld veröffentlicht.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, was die App Plume in ihrer aktuellen Version tut. Sie wurde beim Lesen des Programmcodes der App verfasst und nicht anhand einer allgemeinen Vorlage.

In einer Minute

Plume hilft Ihnen beim Schreiben: Die App schreibt Ihren Text direkt in der Anwendung um, in der Sie gerade tippen, und sie kann auf dem Bildschirm angezeigten Text übersetzen.

Drei Dinge, die Sie sich merken sollten:

Plume speichert weder die Texte, die Sie umschreiben lassen, noch den auf dem Bildschirm vorgelesenen Text. Wir bewahren davon weder eine Kopie noch ein Protokoll auf. Bewusste und gewollte Ausnahmen: Wenn Sie eine eigene Sprache erstellen (Ihre eigene konstruierte Sprache mit einem Lexikon aus Wörtern und deren Definitionen) oder ein Tarnwörterbuch (Ihren geheimen Wortcode), wird dessen Inhalt auf unseren Servern gespeichert — nur so können Sie es auf einem anderen Gerät wiederfinden, weiterentwickeln und teilen. Und wenn Sie in diesen beiden Modi schreiben, werden die einzelnen Wörter Ihrer Nachricht, die in Ihrem Lexikon noch fehlen, einzeln beiseitegelegt — niemals der Satz —, um Ihnen vorzuschlagen, sie hinzuzufügen. Die Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 3.
Je nachdem, welche Engine Sie wählen, verlässt Ihr Text Ihr Handy oder nicht. Zwei Engines (das Lokale Kit und die Lokale KI) arbeiten vollständig auf dem Gerät. Die dritte (die Cloud-KI) sendet den Text an einen Dienst für künstliche Intelligenz außerhalb der Europäischen Union. Sie entscheiden, und die Cloud-KI wird niemals ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung aktiviert.
Plume benötigt weitreichende Berechtigungen (Lesen der in anderen Apps angezeigten Inhalte, Aufnahme des Bildschirms). Nachfolgend erklären wir genau, wozu sie dienen und wozu nicht.

1. Was Plume auf Ihrem Bildschirm liest und wann

1.1 Der Bedienungshilfen-Dienst

Um Ihren Text dort umzuschreiben, wo Sie ihn schreiben, nutzt Plume den Bedienungshilfen-Dienst von Android. Das ist eine Berechtigung, die Sie selbst in den Einstellungen Ihres Handys aktivieren, nachdem Plume Ihnen vorher einen Erklärungsbildschirm gezeigt hat.

Konkret:

Im Ruhezustand weiß Plume nur, welche App geöffnet ist und wann Sie den Cursor in ein Eingabefeld setzen. Das lässt die schwebende Kapsel erscheinen — und zwar nur in den Apps, die Sie selbst konfiguriert haben.
Der Inhalt des Feldes wird erst in dem Moment gelesen, in dem Sie die Kapsel berühren, um umgeschrieben und anschließend an Ort und Stelle ersetzt zu werden.
Passwortfelder sind ausgeschlossen. Die App erkennt Felder vom Typ Passwort (einschließlich Zahlencodes und Webfeldern) und weigert sich, sie zu lesen.
Diese Berechtigung erlaubt keinerlei Bildaufnahme Ihres Bildschirms.
Plume tippt niemals an Ihrer Stelle in einer anderen App: Es ersetzt den Text eines Feldes, nichts weiter.

Zwei Funktionen, die Sie selbst aktivieren — das Assistierte Lesen im Textmodus und die Übersetzung empfangener Nachrichten —, lesen den angezeigten Text fortlaufend, solange sie laufen, und hören auf, sobald Sie sie abschalten.

Wenn Sie den Bedienungshilfen-Dienst ablehnen, bleibt Plume nutzbar: Sie können einen Text markieren und den Eintrag „Plume“ im Android-Auswahlmenü verwenden oder einen Text an Plume teilen.

1.2 Die Bildschirmaufnahme (Assistiertes Lesen)

Das Assistierte Lesen legt eine Übersetzung über den angezeigten Text — zum Beispiel über die Sprechblasen eines Comics. Dafür muss es das Bild des Bildschirms sehen.

Es ist standardmäßig deaktiviert und funktioniert nur in den Apps, die Sie einzeln ausdrücklich freigegeben haben.
Android fragt bei jedem Sitzungsstart seine eigene Zustimmung ab. Das ist keine ein für alle Mal erteilte Berechtigung: Jede Sitzung erfordert eine neue Zustimmung. Plume versucht niemals, diese Zustimmung wiederzuverwenden oder zu umgehen.
Während der gesamten Sitzung bleiben eine dauerhafte Benachrichtigung und eine Systemanzeige sichtbar. Plume kann Ihren Bildschirm nicht unbemerkt aufnehmen.
Die Sitzung endet automatisch, wenn der Bildschirm gesperrt wird, und sofort, wenn Sie sie selbst beenden.
Apps, die ihre Anzeige schützen (Banking-Apps, Passwortmanager), werden von Android selbst geschwärzt, bevor Plume überhaupt etwas erhält. Das ist ein Schutz des Systems, real, aber unvollständig: Nicht alle sensiblen Apps aktivieren ihn. Wir stellen ihn deshalb nicht als absolute Garantie dar.
Aufgenommene Bilder werden niemals gespeichert oder gesendet. Jedes Bild wird im Arbeitsspeicher ausgewertet, um den Text daraus zu gewinnen, und dann verworfen. Kein Bild verlässt jemals Ihr Handy, unabhängig von der gewählten Engine.

2. Was auf Ihrem Handy bleibt und was es verlässt

Das ist die wichtigste Unterscheidung dieser Datenschutzerklärung, und Sie sind es, der sie steuert.

2.1 Die Engines, die nichts nach außen geben

Das Lokale Kit (Texterkennung und Übersetzung offline) arbeitet vollständig auf dem Gerät.
Die Lokale KI ist ein Modell künstlicher Intelligenz, das einmal heruntergeladen und dann auf Ihrem Handy gespeichert wird (rund 720 MB). Es läuft auf Ihrem Gerät.

Mit diesen beiden Engines verlässt der gelesene oder umgeschriebene Text Ihr Handy nicht. Es gibt keinen Netzwerkaufruf, der mit dem Inhalt Ihres Textes zusammenhängt.

2.2 Die Engine Cloud-KI

Wenn Sie die Cloud-KI wählen oder wenn Ihr Gerät für die Lokale KI nicht leistungsfähig genug ist, wird der betreffende Text an unsere Server und anschließend an einen Dienst für künstliche Intelligenz eines Dritten übermittelt.

Der tatsächliche Weg muss klar benannt werden:

Der Text läuft über unsere Server-Infrastruktur, die in der Europäischen Union gehostet wird (Region Mitteleuropa, Frankfurt).
Er wird danach an einen Routing-Vermittler außerhalb der Europäischen Union übermittelt, der ihn durch ein KI-Modell eines Dritten verarbeiten lässt.
Es handelt sich somit um eine Datenübermittlung außerhalb der Europäischen Union. Wir behaupten nicht das Gegenteil, und wir stellen für diesen Schritt kein europäisches Hosting in Aussicht.
Plume speichert Ihren Text nicht. Keine unserer Serverfunktionen schreibt den Inhalt Ihres Textes: Wir zeichnen nur eine technische Anfragekennung und die Kennung Ihres Geräts auf, um Ihr Kontingent zu zählen und Missbrauch zu erkennen. Einzige Ausnahme: Im Modus „Eigene Sprache“ und im Modus „Tarnung“ werden die einzelnen Wörter, die in Ihrem Lexikon fehlen, beiseitegelegt (siehe Abschnitt 3).
Die Modi „Tarnung“ und „Eigene Sprache“ nehmen denselben Weg, sooft sie die KI benötigen: um eine Nachricht zu tarnen oder zu entschlüsseln, die Ihr Lexikon nicht vollständig abdeckt, um ein Wort zu beugen oder zu konjugieren oder um Ihr Lexikon wachsen zu lassen (die ausstehenden Wörter werden dann an den KI-Dienst gesendet). Der Bildschirm, der den Modus „Tarnung“ vorstellt, kündigt Ihnen dies vor der Aktivierung an.
Was diese Dienstleister ihrerseits tun, können wir nicht garantieren. Wir sagen Ihnen das lieber, als Ihnen eine Nichtspeicherung zu versprechen, die wir nicht überprüfen können.

Die Cloud-KI aktiviert sich niemals von selbst. Ein eigener Einwilligungsbildschirm erklärt Ihnen diese Punkte vor der ersten Übermittlung, und es wird nichts gesendet, solange Sie nicht zugestimmt haben. Wenn die Lokale KI scheitert, wechselt Plume nicht stillschweigend in die Cloud: Die App weist Sie darauf hin und wartet Ihre Entscheidung ab. Sie können diese Zustimmung jederzeit in den Einstellungen widerrufen.

Der gesendete Text ist begrenzt: 1.200 Zeichen für eine Umschreibung, 4.000 Zeichen für eine Bildschirmanalyse.

3. Die Daten, die wir speichern

Wir verwenden kein Tool zur Reichweitenmessung und keinen Werbetracker Dritter außerhalb der in Abschnitt 5 beschriebenen Werbung. Wir verwenden ein Werkzeug für technische Absturzberichte: Es sieht ausschließlich Programmfehler (Fehlertyp, technischer Aufrufstapel, App-Version, Betriebssystem), niemals Ihre Nutzung oder Ihren Verlauf, und niemals den Text, den Sie schreiben — ein eigener Filter verhindert das vor jeder Übermittlung. Die Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 9.

Hier ist alles, was auf unseren Servern gespeichert wird:

Daten	Wozu	Speicherdauer
Gerätekennung (eine von Plume erzeugte Zufallszahl, ohne Bezug zu Ihrer Identität und ohne Bezug zu einer Werbe-ID)	Ein Gerät einem Konto zuordnen, Kontingente anwenden, Missbrauch blockieren	Bis zur Löschung Ihres Kontos
E-Mail-Adresse des Kontos (wenn Sie ein Konto per E-Mail oder über Google erstellen)	Sie authentifizieren, Ihr Abonnement zuordnen	Bis zur Löschung Ihres Kontos
Nutzungszähler (Anzahl der Umschreibungen pro Tag und pro Monat — Zahlen, keine Texte)	Kontingente anwenden	Bis zur Löschung Ihres Kontos
Kaufhistorie (Transaktionskennung von Google Play, Daten, Status des Abonnements)	Ihnen Zugang zu dem geben, was Sie bezahlt haben, Verlängerungen verwalten, unsere buchhalterischen Pflichten erfüllen	Wird auch nach der Löschung des Kontos aufbewahrt, jedoch von Ihrer Identität getrennt (siehe Abschnitt 6)
Freiwillig gesendete Vorschläge (wenn Sie uns aus der App einen Persona-Vorschlag schicken)	Den Katalog verbessern. Diese Vorschläge werden niemals veröffentlicht.	Bis zur Löschung Ihres Kontos
Technische Missbrauchssignale (wiederholte Überschreitungen, fehlgeschlagene Integritätsprüfung — ohne jeglichen Text)	Sicherheit, Betrugsbekämpfung	Werden bei der Löschung des Kontos von Ihrer Identität getrennt
Sprache und Version der App	Die richtigen Inhalte ausliefern	Bis zur Löschung Ihres Kontos
Der Inhalt der eigenen Sprachen, die Sie erstellen (ihr Name, ihr Alphabet und ihr Lexikon — die Wörter und Definitionen, die Sie oder andere Personen darin geschrieben haben)	Ihnen ermöglichen, Ihre Sprache auf einem anderen Gerät wiederzufinden, sie weiterzuentwickeln und mit anderen Nutzerinnen und Nutzern zu teilen	Solange die Sprache besteht. Wenn Sie sie löschen, verschwindet ihr Eintrag — aber eine Kopie, die bereits von einer anderen Person importiert wurde, gehört fortan dieser Person und bleibt erhalten, wie eine Nachricht, die ein Dritter bereits empfangen hat und die wir bei ihm nicht löschen können
Ihre eigenen Personas (ihr Name, ihre Anweisungen, der gewählte Avatar und, wenn Sie ein Bild importiert haben, eine Miniatur von höchstens 512 Pixeln — ebenso für das importierte Emblem einer eigenen Sprache)	Ihnen ermöglichen, sie nach einer Neuinstallation oder auf einem anderen Gerät wiederzufinden und sie zu teilen. Die Anweisung einer Persona wird bei jeder Umschreibung, die sie verwendet, an den KI-Dienst gesendet	Solange die Persona existiert. Eine in den Papierkorb gelegte Persona wird 30 Tage später gelöscht, wenn Sie das nächste Mal Ihre Personaliste öffnen. Alles verschwindet bei der Löschung Ihres Kontos
Ihre Tarnwörterbücher (ihr Name, ihr Thema, ihre Sprache, das gewählte Emblem und die Wortpaare „echtes Wort → Codewort“)	Ihre Nachrichten tarnen und entschlüsseln, Ihnen ermöglichen, Ihr Tarnwörterbuch auf einem anderen Gerät wiederzufinden, es weiterzuentwickeln und zu teilen	Solange das Tarnwörterbuch existiert. Ein in den Papierkorb gelegtes Tarnwörterbuch kann 30 Tage lang wiederhergestellt werden und wird danach gelöscht, wenn Sie das nächste Mal Ihre Tarnwörterbücher öffnen. Alles verschwindet bei der Löschung Ihres Kontos
Ausstehende Wörter (eigene Sprache und Tarnung): die einzelnen Wörter Ihrer Nachrichten, die in Ihrem Lexikon noch fehlen — niemals der Satz —, mit ihrer Häufigkeit sowie dem Datum des ersten und des letzten Auftretens	Ihnen vorschlagen, sie Ihrem Lexikon hinzuzufügen, und sie vom KI-Dienst verarbeiten lassen, wenn Sie es wachsen lassen	Auch nach dem Hinzufügen gespeichert, solange die Sprache oder das Tarnwörterbuch existiert. Wenn Sie mit einem Tarnwörterbuch schreiben, das eine andere Person mit Ihnen geteilt hat, werden die fehlenden Wörter in deren Tarnwörterbuch beiseitegelegt, und diese Person kann sie sehen
Die Freigabe Ihrer Sprachen und Ihrer Tarnwörterbücher (ein Freigabe-Token, nur als Hashwert gespeichert; der Verlauf der Importe und Verknüpfungen)	Ihren Angehörigen ermöglichen, Ihre Nachrichten zu lesen. Die Eigentümerin oder der Eigentümer eines Tarnwörterbuchs sieht die Liste der damit verknüpften Personen (Anzeigename und Google-Profilfoto — niemals die E-Mail-Adresse)	Ein Token läuft ab. Die Spur einer widerrufenen Freigabe bleibt gespeichert
Nicht getarnte Fragmente (Modus „Tarnung“ ohne Tarnwörterbuch: kurze Nachrichtenstücke von höchstens 40 Zeichen, die nach der Tarnung lesbar geblieben sind)	Das gemeinsame Tarnraster verbessern	Ohne Kontokennung, nur an einen pseudonymen Hashwert des Geräts geknüpft. Eine Aufbewahrungsdauer ist noch nicht festgelegt, und sie werden bei der Löschung des Kontos nicht gelöscht
Wortdefinitionen (das Wort und seine erzeugte Definition, wenn Sie die Definition eines Wortes Ihres Lexikons anfordern)	Verhindern, dass dieselbe Definition zweimal erzeugt wird	Für alle gemeinsamer Zwischenspeicher, ohne Konto- oder Sprachkennung. Er wird bei der Löschung des Kontos nicht gelöscht
Technische Absturzberichte (Fehlertyp, gekürzter technischer Aufrufstapel, App-Version, Betriebssystem — niemals ein Textinhalt)	Abstürze der App diagnostizieren und beheben	Geregelt durch unseren Dienstleister für Absturzberichte (siehe Abschnitt 9). Diese Erhebung unterliegt Ihrer Einwilligung und einem Schalter, den wir jederzeit ohne App-Update deaktivieren können

Was wir nicht erheben: Ihren Namen, Ihre Kontakte, Ihren Standort, Ihr Adressbuch, Ihre Fotos, Ihren Kalender, den Verlauf Ihrer Apps. Plume fordert keine dieser Berechtigungen an.

Was ausschließlich auf Ihrem Handy bleibt: Ihre Einstellungen, Ihre Regeln pro App, der Übersetzungs-Cache des Assistierten Lesens (am Ende jeder Sitzung gelöscht). Nichts davon wird an unsere Server gesendet.

4. Das Sprachdiktat

Über eine Mikrofontaste können Sie diktieren, statt zu tippen. Die Berechtigung für den Zugriff auf das Mikrofon wird genau in dem Moment abgefragt, in dem Sie diese Taste drücken, niemals beim Start, und das Mikrofon wird nur in diesem Augenblick geöffnet. Plume hört niemals im Hintergrund mit.

Plume empfängt, speichert und übermittelt keinerlei Audioaufnahme. Das Diktat wird der in Ihrem Handy eingebauten Spracherkennung (der von Android) überlassen. Plume erhält nur den transkribierten Text.

Ein wichtiger und ehrlicher Punkt: Diese Systemkomponente gehört zu Ihrem Handy, in der Regel zu Google. Je nach Gerät, dessen Einstellungen und den installierten Sprachmodulen kann sie das Audio zur Transkription an die Server ihres Anbieters übermitteln. Diese Verarbeitung entzieht sich Plume und richtet sich nach der Datenschutzerklärung des Anbieters Ihres Betriebssystems. Wir können daher nicht behaupten, dass Ihre Stimme auf dem Gerät bleibt — das hängt von Ihrem Handy ab, nicht von uns.

Wenn Sie die Mikrofonberechtigung ablehnen, bleibt selbstverständlich die Eingabe über die Tastatur verfügbar.

4.1 Audio-Kommunikation (der Sprachdolmetscher)

Die Audio-Kommunikation übersetzt ein Gespräch zwischen zwei Personen laut. Das Mikrofon öffnet sich nur, wenn Sie die Kugel berühren, und es schaltet sich am Ende jedes Satzes ab.

Die Sprache wird von derselben Spracherkennungs-Engine des Handys transkribiert wie beim Diktieren, mit denselben Vorbehalten wie oben. Plume erhält nur den Text, niemals das Audio. Fehlt das Offline-Modul einer Sprache, bittet Plume das Handy, es herunterzuladen; in der Zwischenzeit kann die Engine des Handys online transkribieren.
Im Modus Lokales Kit (kostenlos) erfolgt die Übersetzung auf Ihrem Handy.
Im Modus KI Pro (Abonnenten) wird der transkribierte Text an unsere Server und dann an unseren KI-Verarbeitungsdienstleister gesendet, der Hörfehler korrigiert und ihn übersetzt — über denselben Weg wie in §2.2. Wir speichern weder den Text noch seine Übersetzung.
Das Vorlesen übernimmt die Sprachsynthese-Engine des Handys (in der Regel die von Google). In beiden Modi fordert Plume von ihr ihre natürlicheren Online-Stimmen an: Der übersetzte Text wird dann an ihren Herausgeber übermittelt, damit er gesprochen wird. Offline übernimmt eine auf dem Handy installierte Stimme.
Der Gesprächsverlauf bleibt auf Ihrem Handy und verschwindet, wenn Sie den Bildschirm verlassen. Nur das gewählte Sprachpaar, die gewählte Engine und die Anzahl der Gespräche (für die Werbung der kostenlosen Stufe) werden auf dem Gerät gespeichert.

5. Werbung

Der Dienst ist innerhalb einer bestimmten täglichen Nutzungsgrenze kostenlos. Darüber hinaus können Sie wählen, ob Sie eine Werbung mit Belohnung ansehen möchten, um zusätzliche Nutzungen freizuschalten. Das wird niemals verlangt: Wenn Sie keine Werbung ansehen, behalten Sie einfach das, worauf Sie Anspruch haben.

Die Werbung wird von Google AdMob bereitgestellt.
Sie erscheint ausschließlich in der App Plume selbst, niemals in der schwebenden Kapsel und niemals über einer anderen App.
Abonnenten sehen keine Werbung.
Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz wird Ihnen vor der ersten Werbung ein Einwilligungsformular angezeigt, das von einer von Google zertifizierten Plattform bereitgestellt wird. Solange Ihre Entscheidung nicht eingeholt wurde, wird keine Werbung angefordert. Wenn Sie ablehnen, bleibt die Werbung nicht personalisiert und es wird Ihnen keine Funktion entzogen. Sie können diese Entscheidung jederzeit in den Einstellungen ändern.
Um Ihre Belohnung zuverlässig gutzuschreiben, wird Ihre Plume-Gerätekennung an AdMob übermittelt. Google kann darüber hinaus eigene Daten gemäß seiner Datenschutzerklärung erheben.

Zum Zeitpunkt der Abfassung ist die Werbeauslieferung serverseitig deaktiviert. Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionsweise, sobald sie aktiviert ist.

6. Abonnements und Käufe

Abonnements und Pakete werden über Google Play verkauft. Wir sehen Ihre Bankdaten niemals: Sie werden von Google verarbeitet, das für die Abrechnung der Verkäufer ist.

Wir erhalten von Google einen Kaufbeleg, den unser Server prüft, und wir bewahren dessen Spur auf (Transaktionskennung, Daten, Status). Diese Spur wird aus buchhalterischen Gründen aufbewahrt und um zu verhindern, dass derselbe Kauf zweimal verwendet wird — sie wird jedoch von Ihrer Identität getrennt, wenn Sie Ihr Konto löschen.

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen die in der DSGVO vorgesehenen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit zu.

Am einfachsten und schnellsten: Die Löschung ist in die App eingebaut. Einstellungen → Datenschutz → Meine Daten löschen. Sie wird sofort ausgeführt und nicht in eine Warteschlange gestellt. Was genau gelöscht und was aufbewahrt wird, steht auf unserer eigenen Seite: https://readit0.github.io/plume-legal/suppression-compte.

Sie können Ihr Konto auch ohne Installation der App löschen lassen, indem Sie an sogacmoi7@gmail.com schreiben.

Für jede andere Anfrage schreiben Sie an sogacmoi7@gmail.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Rechtsgrundlagen: die Erfüllung des Vertrags (Bereitstellung des von Ihnen gewünschten Dienstes, Verwaltung Ihres Abonnements), Ihre Einwilligung (Bedienungshilfen-Dienst, Bildschirmaufnahme, Übermittlung an die Cloud-KI, personalisierte Werbung), unser berechtigtes Interesse (Sicherheit, Betrugsbekämpfung) und unsere rechtlichen Verpflichtungen (Buchhaltung).

Sie können eine Beschwerde bei der CNIL (www.cnil.fr), der Aufsichtsbehörde des Herausgebers, einreichen oder, wenn Sie in der Europäischen Union wohnen, bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes — Artikel 77 DSGVO lässt Ihnen die Wahl.

8. Minderjährige

Plume ist ein Werkzeug zur Unterstützung beim Schreiben und richtet sich an ein Publikum ab 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 16 Jahren, und die App ist weder für sie gestaltet noch für sie beworben. Wenn Sie sorgeberechtigt sind und glauben, dass Ihr Kind uns Daten übermittelt hat, schreiben Sie an sogacmoi7@gmail.com: Wir löschen das Konto.

Da die App das Umschreiben freier Texte erlaubt und Werbung anzeigt, ist sie für die Familienprogramme von Google Play nicht zugelassen.

9. Auftragsverarbeiter und Empfänger

Dienstleister	Rolle	Wo
Unser Hosting-Dienstleister	Hosting der Datenbank, Authentifizierung, Serverfunktionen	Europäische Union (Frankfurt)
Unser Dienstleister für die KI-Verarbeitung	Weiterleitung der Anfragen und Verarbeitung des Textes durch ein KI-Modell eines Dritten	Außerhalb der Europäischen Union
Google Play / Google Billing	Zahlung, Abonnements	Google Ireland / Vereinigte Staaten
Google AdMob	Werbung mit Belohnung	Google Ireland / Vereinigte Staaten
Google (Systemdienste des Handys)	Spracherkennung, Sprachsynthese (Vorlesen der Audio-Kommunikation), Offline-Übersetzungsmodule	Je nach Ihrem Gerät
Unser Dienstleister für Absturzberichte	Technische Absturzberichte — ausschließlich Programmfehler, vor der Übermittlung gefiltert: niemals Ihr Text	Vereinigte Staaten

Wir verkaufen keine Daten und geben keine an Datenhändler weiter.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union: Die Nutzung unseres Dienstleisters für die KI-Verarbeitung sowie von Google Play, AdMob und unseres Dienstleisters für Absturzberichte bedeutet eine Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union. Der rechtliche Rahmen dieser Übermittlungen (Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschluss) muss vor der Veröffentlichung von einer fachkundigen Person geprüft und dokumentiert werden — siehe die Anmerkung am Ende des Dokuments.

10. Sicherheit

Der Austausch zwischen der App und unseren Servern ist verschlüsselt (HTTPS/TLS). Der Zugriff auf die Daten in der Datenbank ist durch serverseitige Regeln beschränkt: Sensible Funktionen sind aus der App heraus nicht erreichbar. Kein System ist vollkommen sicher. Der Text, den Sie umschreiben lassen, und der von der Assistierten Lesefunktion auf dem Bildschirm angezeigte Text werden bei uns nicht gespeichert, was schon rein mechanisch begrenzt, was ein Eindringen darüber offenlegen könnte. Das gilt nicht für alles: Das Lexikon der eigenen Sprachen, die Sie erstellen, Ihre Tarnwörterbücher und die ausstehenden Wörter werden hingegen gespeichert (siehe Abschnitt 3) und wären bei einem tatsächlichen Eindringen offengelegt wie jede andere Angabe dieser Datenschutzerklärung — wir schützen es mit denselben serverseitigen Zugriffsregeln wie den Rest.

11. Änderungen

Jede Änderung dieser Datenschutzerklärung wird unter https://readit0.github.io/plume-legal mit einem neuen Datum veröffentlicht. Bei einer wesentlichen Änderung des Wegs Ihrer Daten informieren wir Sie in der App.

Seit Version 2.0 steckt hinter diesem Versprechen ein konkreter Mechanismus. Eine einfache formale Korrektur (ein Datum, eine Adresse, eine Präzisierung) verlangt von Ihnen nichts weiter. Aber eine WESENTLICHE Änderung — ein neuer Empfänger Ihrer Daten, eine neue Kategorie erhobener Daten, ein neuer Zweck oder eine Änderung Ihrer Rechte oder des Preises — lässt in der App einmalig erneut den Zustimmungsbildschirm erscheinen, mit einer Zusammenfassung der Änderungen und den beiden aktuellen Dokumenten. Genau das ist bei dieser Version 2.0 der Fall (siehe den Kasten am Anfang dieses Dokuments).

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Nutzungsbedingungen des Dienstes (Kontingente, Abonnements, Kündigung) stehen in einem gesonderten Dokument: https://readit0.github.io/plume-legal/conditions-generales.

Dieses Dokument ist eine Übersetzung der französischen Fassung, die unter https://readit0.github.io/plume-legal/ verfügbar ist. Sie wird Ihnen zu Ihrer Information bereitgestellt. Bei Abweichungen wenden Sie sich bitte an sogacmoi7@gmail.com.