Oma konto ja andmete kustutamine — Plume

Viimati uuendatud: 1. oktoober 2026 — Versioon 2.1

Asjaomane rakendus: Plume (com.plume.plume), välja andnud SASU RedLine Music, Abbaye 208-1, 208 Résidence Lavoisier, 18100 Vierzon, France — avaldatud Google Play poes nime openfunworld all.

Kaks võimalust oma konto kustutamiseks

1. Rakendusest (kõige kiirem)

Seaded → Privaatsus → Kustuta minu andmed

Kustutamine käivitatakse kohe. Seda ei panda ootejärjekorda ja see ei oota mingit hilisemat töötlust: kui rakendus kinnitab teile kustutamist, on see juba toimunud ja server on selle üle kontrollinud.

2. Ilma rakendust paigaldamata

Kui olete Plume’i juba desinstallinud või kui teil ei ole enam juurdepääsu oma telefonile, kirjutage aadressile:

sogacmoi7@gmail.com

Teema: Plume’i konto kustutamine
Märkige oma Plume’i konto e-posti aadress (see, mida kasutasite registreerumiseks, või teie Google’i aadress, kui logisite sisse Google’iga).

Kontrollime, et taotlus tuleb tõepoolest konto omanikult, ja seejärel kustutame konto. Töötleme neid taotlusi maksimaalselt 30 päeva jooksul, tavaliselt mõne päevaga. Pärast kustutamise teostamist saate e-postiga kinnituse.

Mis kustutatakse

Kustutamine kaotab lõplikult:

teie konto (e-posti aadress, parool, sessioon);
teie kasutusloendurid — päevas ja kuus tarbitud ümbersõnastuste arv;
teie ettepanekud — soovitused, mille olete meile rakendusest saatnud;
teie päringute identifikaatorid — tellitud ümbersõnastuste tehnilised viited;
teie kvoodikrediidid ja avatud lisakasutused — ostetud tarbimata krediidid, reklaami eest saadud lisakasutused, kohandatud ülempiirid;
teie seadmete seotus teie kontoga — teie muud telefonid või tahvelarvutid lahutatakse kontost ja neist saavad taas lihtsalt anonüümsed seadmed;
teie kohandatud personad, sealhulgas prügikasti viidud — nende nimi, juhised, avatar, teie imporditud piltide pisipildid (personade avatarid ja keelte embleemid) ning teie jagamisžetoonid;
teie maskeerimissõnastikud, sealhulgas prügikasti viidud — nende nimi, teema, sõnapaarid, ootel olevad sõnad, teie jagamisžetoonid ning sidemed mõlemas suunas (sõnastikud, mida te olete jaganud, ja need, mida on teiega jagatud);
teie loodud isiklikud keeled — nende nimi, tähestik, sõnavara, ootel olevad sõnad, teie jagamisžetoonid ja teie importimisajalugu. Mida see kustutamine ei suuda teha: kui keegi teine on juba importinud koopia teie keelest, kuulub see koopia nüüd temale ja jääb alles ka pärast teie kustutamist — nagu kolmandale isikule juba kättesaadud sõnum, mida me ei saa tema poolel kustutada.

Seade, millest te kustutamist taotlete, neutraliseeritakse: selle seos teie kontoga kustutatakse, selle identifitseerimisvõti hävitatakse ja asendatakse surnud väärtusega, selle keel ja rakenduse versioon kustutatakse. Alles jääb ainult läbipaistmatu number, mis ei võimalda enam teid tuvastada ega seadet üles leida.

Me ei talleta tekste, mida te ümber sõnastasite, ega teksti, mille abistatud lugemine ekraanilt luges: neid ei säilitata meie serverites kusagil, seega ei ole seal midagi kustutada. See ei kehti teie isiklike keelte ja maskeerimissõnastike kohta: nende sisu (nimi, tähestik või teema, sõnad ja määratlused) ning teie sõnumite üksikud sõnad, mis neist veel puudusid, talletatakse tõepoolest meie serverites — teie konto kustutamine kustutab need, nagu kõik muu, mis teile kuulub (vt ülal).

Teie telefonis on teie seaded ja teie rakendusepõhised reeglid salvestatud kohapeal. Rakendusest tehtud kustutamine kaotab need ning igal juhul kaovad need siis, kui te Plume’i desinstallite.

Mis säilitatakse ja miks

Alles jääb kolm liiki jälgi, kuid seos teie isikuga on katkestatud: teie konto identifikaator ja teie seadme identifikaator on neist eemaldatud. Need kirjed ei võimalda enam teieni jõuda.

Mis jääb alles	Miks me ei saa seda hävitada
Teie ostude ajalugu (Google Play tehingu identifikaator, summa, kuupäevad, tellimuse olek)	Raamatupidamiskohustus: maksetõendit ei hävitata. Seda säilitatakse teie isikust lahutatuna.
Ostuga omandatud õigused (tellimus, paketid)	Sama raamatupidamislik põhjus ja makse tõendamine vaidluse korral. Säilitatakse ilma kasutaja identifikaatorita.
Reklaamipreemiad ja juba antud krediidid	Takistab sama reklaami või sama ostu kaks korda arvesse võtmist. Säilitatakse ainult tehingu kordumatu viide, ilma seadme identifikaatorita.
Turvalisuse tehnilised signaalid (korduvad ületamised, terviklikkuse kontrolli ebaõnnestumised)	Pettusevastane võitlus. Need kirjed ei sisalda ühtegi teksti ja neid säilitatakse ilma seadme identifikaatorita.

Neid anonüümitud andmeid säilitatakse meie juriidiliste, eelkõige raamatupidamiskohustustega nõutud aja jooksul ning seejärel kustutatakse või koondatakse.

Kolme muud elementi teie konto kustutamine ei kustuta, sest need ei ole seotud teiega või enam mitte ainult teiega:

maskeerimata fragmendid — režiimis Maskeering ilma sõnastikuta sõnumi lühikesed lõigud (kuni 40 tähemärki), mis jäid pärast maskeerimist loetavaks: neil ei ole konto identifikaatorit, ainult seadme pseudonüümne räsi;
sõnade määratlused — kõigile kasutajatele ühine vahemälu, ilma konto või keele identifikaatorita;
sõnad, mille kirjutasite kellegi teise maskeerimissõnastikuga — need pandi kõrvale tema sõnastikus, mis kuulub temale, ja jagavad selle saatust.

Mida kustutamine ei tee

See ei lõpeta teie tellimust. Tellimust haldab Google Play, mitte meie: Plume’i konto kustutamine seda ei peata ja teilt jätkataks raha võtmist.

Tühistage kõigepealt oma tellimus ja alles seejärel kustutage konto: Play Store → Menüü → Maksed ja tellimused → Tellimused → Plume → Tühista.

See ei kustuta andmeid, mida hoiab Google (ostud, reklaam, telefoni kõnetuvastus). Need andmed kuuluvad teie Google’i konto alla ja neid hallatakse teie Google’i konto seadetest.

Pärast kustutamist

Kustutamine on lõplik ja pöördumatu. Me ei saa taastada kustutatud kontot ega teie personasid ega selle kontoga seotud oste.

Võite hiljem sama e-posti aadressiga uue konto luua: see on täiesti uus konto, ilma ajaloota. Teie varasemaid oste, mis on igasugusest isikust lahutatud, ei saa sellele uuele kontole taastada. Kui soovite säilitada kehtiva tellimuse, ärge oma kontot kustutage.

Teie muud õigused

Lisaks kustutamisele on teil isikuandmete kaitse üldmäärusega ette nähtud õigus tutvuda andmetega ning õigus nõuda andmete parandamist ja töötlemise piiramist, samuti õigus esitada vastuväiteid ja õigus andmete ülekandmisele. Kirjutage aadressile sogacmoi7@gmail.com.

Töödeldavate andmete üksikasjad on esitatud meie privaatsuspoliitikas: https://readit0.github.io/plume-legal/politique-confidentialite.

Teil on õigus esitada kaebus asutusele CNIL (www.cnil.fr).

Spetsialistil üle vaadata

Käesolev leht kirjeldab täpselt kustutamiskoodi käitumist, mida on rida-realt kontrollitud. Kolm punkti vajavad enne avaldamist spetsialisti arvamust või otsust:

Anonüümitud raamatupidamisandmete säilitamise tähtaeg ei ole siin arvuliselt esitatud. See tuleb esitada: Prantsusmaal on raamatupidamisdokumentide seadusjärgne säilitamistähtaeg kümme aastat, kuid projekti tehniline dokumentatsioon räägib ostusündmuste kokkupakkimisest 24 kuu järel. Need kaks tähtaega tuleb omavahel kooskõlla viia ning seejärel kirja panna nii käesolevale lehele kui ka privaatsuspoliitikasse.

Isikusamasuse kontrollimise kord e-posti teel esitatud taotluste puhul tuleb määratleda ja dokumenteerida: kustutamise heakskiitmine pelga avalduse alusel avab tee pahatahtlikule kustutamisele; liiga range nõudmine loob aga isikuandmete kaitse üldmäärusega vastuolus oleva takistuse.

Hoiatus taastamatute ostude kohta pärast kustutamist väärib kinnitamist: see tuleneb sellest, et ostuõigused anonüümitakse, ja seda tuleb kuvada rakenduses kinnitamise hetkel, mitte ainult käesoleval lehel.

Käesolev dokument on tõlge prantsuskeelsest versioonist, mis on kättesaadav aadressil https://readit0.github.io/plume-legal/. Tõlge on esitatud teile teadmiseks. Lahknevuste korral võtke meiega ühendust aadressil sogacmoi7@gmail.com.