利用規約および販売条件 — Plume

最終更新日：2026年10月1日 — バージョン 1.1

バージョン1.1での変更点： Plumeの音声通訳音声コミュニケーションと、そのAI Proモードについて説明します（第2条および第6条）。サブスクリプションのクレジットに関する2つのルールを明記します。クレジットは月単位で、月をまたいで繰り越されません（第6条）。また、サブスクリプションが更新されない場合、最終月の残高は消去される前に7日間利用できます（第7条）。一方、ストアで購入したクレジットは恒久的に取得されたままです（第8条）。

第1条 — Plume の提供者

SASU RedLine Music、フランス法に基づく簡易株式会社 SIREN 938 277 100 — SIRET 938 277 100 00013 本店所在地：Abbaye 208-1, 208 Résidence Lavoisier, 18100 Vierzon, France 連絡先：sogacmoi7@gmail.com

本アプリケーションは、Google Play において openfunworld という開発者名で配信されています。

本書において、「Plume」または「本アプリケーション」は当該ソフトウェアを指し、「当社」は提供者を指し、「お客様」は利用者を指します。

第2条 — 本サービスの内容

Plume は、Android 上で動作する文章作成支援ツールです。お客様は次のことができます。

お客様の端末とお客様の選択に応じて、処理はお客様の端末上または遠隔のサーバー上で行われます。お客様のデータの正確な流れについては、当社のプライバシーポリシーに記載しています：https://readit0.github.io/plume-legal/politique-confidentialite。

Plume は人工知能システムによって文章を生成します。 その結果は提案であり、不正確であったり、ぎこちなかったり、文脈にそぐわなかったりする場合があります。お客様が送信すると決めた文章については、お客様が引き続き著作者であり、責任を負います。送信する前に必ずお読み直しください。

第3条 — 同意

Plume のインストールおよび利用は、本規約への同意とみなされます。本規約に同意されない場合は、本アプリケーションをご利用にならないでください。

第4条 — アカウント

本アプリケーションは無料でダウンロードできます。一部の機能にはアカウントが必要です。 これはとりわけ書き換えと画面の解析に当てはまります。お客様のご利用枠とご契約は、端末ではなくアカウントに紐づけられているためです。

アカウントは、メールアドレスとパスワードで作成するか、Google でログインして作成します。

お客様は、有効なメールアドレスを提供すること、パスワードを他人に知られないよう管理すること、およびご利用枠を回避する目的で複数のアカウントを作成しないことに同意されます。1アカウントにつき、個人としてのご利用に限られます。

アカウントは、アプリケーションからいつでも削除できます（設定 → プライバシー → データを削除）。また、アプリケーションをインストールせずに、https://readit0.github.io/plume-legal/suppression-compte に記載された手続きに従って削除することもできます。

第5条 — お客様が行わないことに同意される事項

お客様は、Plume をご自身の文章、またはお客様が処理する権限を有する文章の処理にのみ使用することに同意されます。

とりわけ次の行為は禁止されます。

AI が生成した回答は、これらの規則に違反する場合、拒否またはフィルタリングされることがあります。重大なまたは繰り返される違反があった場合、当社はお客様のアクセスを停止または終了することがあります。その際は、緊急の場合または法的義務がある場合を除き、事前にお知らせします。

第6条 — ご利用枠

処理の費用を管理するため、本サービスのご利用には上限が設けられています。

無料プラン。 お客様には、何かを視聴することなく利用できる1日あたりの基礎回数が与えられます。この基礎回数を使い切った後は、追加の利用回数を解放するためにリワード広告を視聴することを選択できます。ただし、1日あたりの広告視聴回数の上限と、1日あたりの絶対的な上限の範囲内に限られます。広告の視聴は決して義務ではありません。視聴されない場合は、お客様が受けられる範囲がそのまま維持され、翌日には基礎回数が戻ります。

本書の作成時点で適用されている値は、1日あたりの基礎回数5回、検証済みのリワード広告1本につき +5回、1日あたり広告は最大5本、1日あたりの絶対的な上限は30回です。

ご契約プラン。 ご契約により、無料プランの上限が解除され、広告が表示されなくなります。

サブスクリプションのクレジットは月単位で、繰り越されません。 1か月分のクレジットはその月の末日まで有効です。使用されなかった分は翌月に繰り越されず、翌月はカウンターが0から始まります。サブスクリプションが更新されない場合は、第7条が適用されます。

音声コミュニケーション。 ローカルキットモードは無料です。翻訳はお客様の端末上で行われます（無料プランでは、ときどき広告が表示されることがあります）。AI Proモードは加入者限定です。翻訳1回ごとに、翻訳先の言語に応じて固定数の利用枠が消費されます——執筆時点では、1単位、PRO表示の言語は3単位。費用は使用前にアプリ内に表示され、翻訳が成功するたびに自動的に差し引かれます。失敗した翻訳は差し引かれません。残高が不足している場合、AI Proの翻訳は実行されません。

すべてのプランに共通する事項：

これらの値は変更されることがあります。 当社は、本サービスの経済的な均衡を保つため、または AI 提供事業者の費用が変動した場合に、これらを調整することがあります。適用される数値は、アプリケーション内に表示されているものであり、それが正となります。 ご利用枠のゲージとご契約の画面には、常にお客様の実際の残量が表示されます。ご契約期間中にご利用枠が大幅に削減される場合は、事前にお知らせし、お客様には無償で解約する権利が生じます。

第7条 — サブスクリプション

お申し込み。 サブスクリプションは、Google Play を通じてアプリケーションからお申し込みいただきます。表示される価格はユーロ建てで、欧州連合の消費者については税込みです。Google が、お客様の国と通貨において適用される価格に換算して表示します。

本書の作成時点の料金：月額 3.99 €、または年額 29.99 €。お客様を拘束する価格は、お申し込みの時点で Google Play に表示された価格です。

自動更新。 お客様のサブスクリプションは、各期間（月次または年次）の終了時に自動的に更新されます。 その時点で有効な料金が適用されますが、お客様が現在の期間の終了の24時間以上前に解約された場合はこの限りではありません。更新分は、Google がお客様のお支払い方法から引き落とします。

解約。 いつでも Google Play から解約できます（Play ストア → メニュー → お支払いと定期購入 → 定期購入 → Plume → 定期購入を解約）。サブスクリプションを管理しているのは Google であり、当社がお客様に代わって解約することはできません。解約は、すでにお支払いいただいた期間の終了時に効力を生じます。それまではご利用いただけ、その後は引き落としが行われません。

価格の変更。 値上げがある場合は、適用前に Google からお客様に通知され、お客様の承諾が必要となります。承諾がない場合、サブスクリプションは終了します。

サブスクリプションの終了。 期間満了時、お客様のアカウントは無料プランに戻ります。アカウント、ペルソナ、各種設定のいずれも失われません。

サブスクリプションが更新されない場合、残りのクレジットの有効期間は7日間です。 最終月のクレジット残高は、サブスクリプション終了日から7日間利用でき、この期間を過ぎると完全に消去されます。アプリは、この期間の開始時にメッセージで、残高と期限をお知らせします。この期間は、返金の場合には適用されません。ストアで購入したクレジット（第8条）は対象外であり、引き続き取得されたままです。

第8条 — パックおよび単品購入

一部のコンテンツ（ペルソナのパック、追加のご利用枠クレジット）は、サブスクリプションなしで単品販売されます。

本書の作成時点の料金：1パックにつき 2.99 €。お客様を拘束する価格は、購入の時点で表示された価格です。

購入されたパックは恒久的に取得され、お客様のアカウントに紐づけられます——サブスクリプションの月次クレジット（第6条・第7条）とは異なり、有効期限はありません。別の端末でログインし直せば再びご利用いただけ、必要な場合はアプリケーションの「購入を復元」機能によって取り戻すことができます。

購入されたご利用枠クレジットは、当該期間のご利用枠を使い切った後にのみ使用されます。これは、同じ利用に対してお客様が二重に支払うことがないようにするためです。

第9条 — お支払い

購入は、Google Play を通じて行われます。Google は、自らの条件に従って請求および入金を行います。当社がお客様の銀行情報にアクセスすることは決してありません。

当社のサーバーは、対応するアクセスを開放する前に、購入が有効であることを Google に確認するだけです。検証できない購入は、いかなる権利も生じさせません。

適用される販売、請求および返金の条件は、Google Play のものであり、Play ストアで参照いただけます。

第10条 — 撤回権

欧州連合の消費者として、お客様は原則として、お申し込みから14日間の撤回権を有します。

ただし、Plume は直ちに提供されるデジタルコンテンツであるため、お客様がサービスの即時の履行を明示的に求め、撤回権を失うことを了承された時点で、この権利は消滅します。お申し込みの直後に本サービスをご利用になる場合が、これに該当します。

実務上、返金のご請求は Google Play を通じて行われ、Google は自らのポリシー（とりわけ、購入後48時間以内であれば Play ストアから直接返金を受けられる可能性）を適用します。Google が拒否し、それでもお客様が権利があるとお考えの場合は、sogacmoi7@gmail.com 宛にご連絡ください。当社がご請求を検討いたします。

本条は専門家による確認が必要です — 本書末尾の注記をご覧ください。

第11条 — サービスの提供

当社は本サービスが機能するよう可能な限り努めますが、継続的な提供を約束するものではありません。

本サービスは、メンテナンスのため、提供事業者（ホスティング事業者、AI 提供事業者）の障害の場合、または当社の費用の上限を超えた場合に、中断されることがあります。お客様の端末上で実行される機能は、一般に、ネットワークがない場合を含め、オフラインでも動作し続けます。

当社は、本アプリケーションを変更し、機能を追加または削除することがあります。ご契約期間中に重要な機能が削除された場合、お客様には無償で解約する権利が生じます。

第12条 — 権利の帰属

本アプリケーション、そのインターフェース、その編集コンテンツおよびペルソナのプロンプトは、当社または当社のパートナーに帰属し、著作権によって保護されています。お客様のご契約は、譲渡不能な個人的かつ非独占的な使用権を付与するものです。

お客様の文章はお客様のものです。 当社は、お客様が送信された文章についても、生成された書き換え結果についても、いかなる権利も主張せず、それらをモデルの学習に使用することもありません。お客様が作成されたペルソナはお客様のものであり、お客様の端末に保存されたままとなります。

第13条 — 責任

本サービスは、人工知能によって生成される文章の品質、正確性または妥当性について、結果を保証することなく提供されます。

生成された文章の使用については、お客様が責任を負います。 とりわけ、送信する前にお読み直しいただくことについてもお客様の責任です。当社は、お客様が送信すると決めた文章の結果について責任を負いかねます。

当社は、間接的な損害について責任を負いません。本規約のいかなる定めも、詐欺、重大な過失、または生命もしくは身体の完全性の侵害があった場合の当社の責任を制限するものではなく、また消費者法典が定める適合性の法定保証を消費者から奪うものでもありません。

第14条 — 規約の変更

当社は本規約を変更することがあります。重要な変更については、その発効前に、アプリケーション内またはメールでお知らせします。新しい規約に同意されない場合、お客様はご契約を解約し、アカウントを削除することができます。

第15条 — 個人データ

お客様のデータの取扱いについては、当社のプライバシーポリシーに記載しています：https://readit0.github.io/plume-legal/politique-confidentialite。同ポリシーは本規約の不可分の一部を構成します。

第16条 — 準拠法および紛争

本規約はフランス法に準拠します。

苦情。 まずは sogacmoi7@gmail.com 宛にご連絡ください。ほとんどの紛争はこれによって解決します。

調停。 消費者として、お客様は消費者調停人を無償で利用することができます。欧州連合の他の国にお住まいの場合は、欧州消費者センターのネットワークが、お住まいの国の調停制度をご案内できます。

管轄。 合意に至らない場合、紛争は管轄裁判所の管轄に属します。お客様が欧州連合に居住する消費者である場合、お客様はご自身の住所地の裁判所に訴えを提起する権利を保持し、お客様の居住国の法の強行的な保護規定の適用を受けます。本規約のいかなる条項も、お客様からこの権利を奪うことはできません。

専門家による確認が必要な事項

本書はアプリケーションの実際の動作をもとに作成されましたが、法律家によって作成されたものではありません。次の5点については、優先的に専門家の助言が求められます。

  1. 第10条（撤回権）：デジタルコンテンツに関する撤回権の放棄の文言を確認する必要があり、とりわけこの放棄の取得が購入の導線の中で実際に行われている必要があります。アプリケーション内で取得されないまま規約に記載されているだけの条項は、脆弱です。
  2. 第13条（責任）：消費者に対して主張できる責任制限は厳格に規制されており、不当と判断された条項は記載がなかったものとみなされます。
  3. 第6条（ご利用枠）：契約期間中のご利用枠を変更する権限は、不当と評価されないよう枠づけられている必要があります。提示された対価（事前の通知と無償での解約）についても検証が必要です。
  4. 販売者の指定。 本規約は SASU RedLine Music を本アプリケーションの提供者として指名し、販売については Google Play に委ねていますが、誰が入金するのかを決めていません。この点は公表前に確定させる必要があります。 Google Play では、デベロッパー アカウントの名義人が販売者であり、支払いを受領します。アカウントが法人ではなく個人の名義で開設されている場合、複数の条項（第1条、第9条、第10条、第16条）を調整する必要があり、税務上の影響を会計士とともに検討する必要があります。
  5. 調停：選定された消費者調停人の名称と連絡先を第16条に追加する必要があります。これは、フランスで消費者に販売する事業者にとって法的な義務です。

本書は、フランス語版の翻訳です。フランス語版は https://readit0.github.io/plume-legal/ にて参照いただけます。この翻訳は、お客様の情報のために提供されるものです。相違がある場合は、sogacmoi7@gmail.com 宛にご連絡ください。