Plume купуялык саясаты

Акыркы жаңылоо: 2026-жылдын 1-октябры — 2.2-версия

2.2-версияда эмне өзгөрдү: биз 2.1-версияда жок болгон Plume’дин үн котормочусу Үн байланышы функциясын сүрөттөйбүз: телефонуңузда эмне калат, AI Pro режиминде эмне жөнөтүлөт жана телефондун кепти синтездөө кыймылдаткычы менен үн чыгарып окуу (§4.1 жана §9 караңыз).

2.1-версияда эмне өзгөрдү: биз 2.0-версия эскербеген Жашыруу режимин сүрөттөйбүз жана тактыгын жоготкон бир билдирүүнү оңдойбуз: жеке тилдерге да, Жашырууга да тиешелүү, билдирүүлөрүңүздөгү сөздүгүңүздө али жок сөздөр бирден сакталат — эч качан сүйлөм эмес — аларды кошууну сунуштай алышыбыз үчүн. Чоо-жайы «Бир мүнөттө» бөлүмүндө, §2.2де жана §3тө. Ошондой эле экинчи катаны оңдойбуз: Сиз ыңгайлаштырган персоналарыңыз жана алардын аватарлары биздин серверлерде сакталат — алар телефонуңузда гана калбайт (§3 караңыз).

1.0-версиядан бери эмне өзгөргөнү, жана эмне үчүн колдонмодо макулдашуу экраны кайра көрүнүшү мүмкүн экени: биз эми туура эмес болуп калган эки билдирүүнү оңдоп жатабыз. Биринчиден, жеке тилдер функциясы Сиз түзгөн мазмунду (атын, алфавитин, сөздүгүн) биздин серверлерде сактайт — 1.0-версия эч кандай текст сакталбайт деп туура эмес билдирген. Экинчиден, биз эми техникалык бузулуу тууралуу кабарлоо куралын колдонобуз — 1.0-версия мындай курал жок деп билдирген. Бул эки пункттун чоо-жайы төмөндөгү «Бир мүнөттө» бөлүмүндө, ошондой эле §3 жана §9да берилген. Так ушул эки өзгөрүү категориясы колдонмодо жаңы макулдук суроону жаратат (§11ди караңыз).

Сиздин дайындарыңыз үчүн ким жооп берет

SASU RedLine Music SIREN 938 277 100 — SIRET 938 277 100 00013 Abbaye 208-1, 208 Résidence Lavoisier, 18100 Vierzon, France Байланыш: sogacmoi7@gmail.com

Колдонмо Google Play’де openfunworld басып чыгаруучу аты менен жарыяланган.

Бул саясат Plume колдонмосунун учурдагы версиясында эмне кылганын сүрөттөйт. Ал жалпы үлгүдөн эмес, колдонмонун кодун окуу аркылуу жазылган.

Бир мүнөттө

Plume Сизге жазууга жардам берет: ал Сиз терип жаткан колдонмонун ичинде текстиңизди түз эле кайра жазат, жана экранда көрүнгөн текстти которо алат.

Эсиңизде тутуучу үч нерсе:

Plume Сиз кайра жазган текстти да, экрандан окулган текстти да сактабайт. Биз анын көчүрмөсүн да, журналын да сактабайбыз. Аң-сезимдүү жана атайылап жасалган өзгөчөлүктөр: эгер Сиз жеке тил (өз сөздүгү жана анын мааниси бар өзүңүз ойлоп тапкан тил) же Камуфляж лексиконун (өзүңүздүн сөздөрдөн түзүлгөн жашыруун кодуңузду) түзсөңүз, анын мазмуну биздин серверлерде сакталат — бул Сизге аны башка түзмөктөн кайра табууга, өнүктүрүүгө жана бөлүшүүгө мүмкүнчүлүк берүүнүн жападан-жалгыз жолу. Ал эми ушул эки режимде жазганыңызда, билдирүүңүздөгү сөздүгүңүздө али жок өзүнчө сөздөр бирден — эч качан сүйлөм эмес — аларды кошууну сунуштоо үчүн бөлүп коюлат. Чоо-жайы §3тө.
Сиз тандаган моторго жараша, текстиңиз телефонуңуздан чыгат же чыкпайт. Эки мотор (жергиликтүү Кит жана жергиликтүү ЖИ) толугу менен түзмөктө иштейт. Үчүнчүсү (Cloud ЖИ) текстти Европа Биримдигинин чегинен тышкары жайгашкан жасалма интеллект кызматына жөнөтөт. Сиз тандайсыз, жана Cloud ЖИ Сиздин ачык макулдугуңузсуз эч качан иштебейт.
Plume күчтүү уруксаттарды талап кылат (башка колдонмолордо көрсөтүлгөн мазмунду окуу, экранды тартуу). Төмөндө биз алар эмне үчүн колдонуларын жана эмне үчүн колдонулбасын так түшүндүрөбүз.

1. Plume экраныңыздан эмнени, качан окуйт

1.1 Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматы

Текстиңизди так жазып жаткан жериңизде кайра жазуу үчүн, Plume Android’дин атайын мүмкүнчүлүктөр кызматын колдонот. Бул Сиз телефондун жөндөөлөрүндө өзүңүз күйгүзгөн уруксат, Plume аны суранганга чейин түшүндүрмө экранын көрсөткөндөн кийин.

Так айтканда:

Тынч абалда, Plume кайсы колдонмо ачык экенин жана кайсы учурда Сиз курсорду жазуу талаасына койгонуңузду гана билет. Так ушул сүзүп жүргөн капсуланы пайда кылат — жана бул Сиз өзүңүз жөндөгөн колдонмолордо гана болот.
Талаанын мазмуну Сиз капсулага баскан так учурда гана окулат, кайра жазылып, ошол жерге алмаштыруу үчүн.
Сырсөз талаалары каралбайт. Колдонмо сырсөз түрүндөгү талааларды (сандык коддорду жана веб талааларды кошкондо) аныктайт жана аларды окуудан баш тартат.
Бул уруксат экраныңыздын эч кандай сүрөтүн тартууга жол бербейт.
Plume башка колдонмодо эч качан Сиздин ордуңузда баспайт: ал бир талаанын текстин гана алмаштырат, башка эч нерсе эмес.

Сиз өзүңүз күйгүзгөн эки функция — Тексттик режимдеги жардамдуу окуу жана келген билдирүүлөрдү которуу — иштеп жатканда экрандагы текстти үзгүлтүксүз окуйт, жана аларды өчүргөнүңүздө токтоп калат.

Эгер Сиз атайын мүмкүнчүлүктөр кызматынан баш тартсаңыз, Plume колдонула берет: Сиз текстти тандап, Android’дин тандоо менюсундагы «Plume» аркылуу өтө аласыз, же текстти Plume’го бөлүшө аласыз.

1.2 Экранды тартуу (Жардамдуу окуу)

Жардамдуу окуу көрсөтүлгөн текстке которууну үстүнөн коёт — мисалы, комикстин баллондоруна. Ал үчүн экрандын сүрөтүн көрүшү керек.

Ал демейки боюнча өчүрүлгөн жана Сиз бирден ачык уруксат берген колдонмолордо гана иштейт.
Android ар бир сессия башталганда өз макулдугун сурайт. Бул бир жолу берилип, түбөлүккө калган уруксат эмес: ар бир сессия жаңы макулдукту талап кылат. Plume бул макулдукту эч качан кайра колдонууга же айланып өтүүгө аракет кылбайт.
Сессия учурунда туруктуу билдирүү жана системалык көрсөткүч көрүнүп турат. Plume экраныңызды билинбей тартып ала албайт.
Сессия экран кулпуланганда автоматтык түрдө токтойт, жана Сиз аны өзүңүз токтотконуңузда дароо токтойт.
Өз көрсөтүлүшүн коргогон колдонмолор (банк колдонмолору, сырсөз менеджерлери) Plume бир нерсе алганга чейин Android’дин өзү тарабынан жабылат. Бул системанын коргоосу, чыныгы, бирок жарым-жартылай: сезимтал колдонмолордун баары эле бул функцияны күйгүзө беришпейт. Ошондуктан биз аны абсолюттук кепилдик катары көрсөтпөйбүз.
Тартылган сүрөттөр эч качан сакталбайт же жөнөтүлбөйт. Ар бир сүрөт текстти алуу үчүн эсте талданат, андан кийин таштап жиберилет. Кайсы мотор тандалганына карабастан, эч кандай сүрөт телефонуңуздан эч качан чыкпайт.

2. Телефонуңузда эмне калат, эмне чыгат

Бул саясаттагы эң маанилүү айырма, жана аны Сиз көзөмөлдөйсүз.

2.1 Эч нерсени чыгарбаган моторлор

Жергиликтүү Кит (тексти оффлайн таануу жана которуу) толугу менен түзмөктө иштейт.
Жергиликтүү ЖИ бир жолу жүктөлүп алынып, телефонуңузда сакталган жасалма интеллект модели (болжол менен 720 МБ). Ал түзмөгүңүздө иштейт.

Бул эки мотор менен окулган же кайра жазылган текст телефонуңуздан чыкпайт. Текстиңиздин мазмунуна байланыштуу эч кандай тармак чалуусу болбойт.

2.2 Cloud ЖИ мотору

Сиз Cloud ЖИни тандаганда, же түзмөгүңүз жергиликтүү ЖИ үчүн жетишерлик күчтүү болбогондо, тиешелүү текст биздин серверлерге, андан кийин үчүнчү тараптын жасалма интеллект кызматына жөнөтүлөт.

Чыныгы жол тууралуу так болуу керек:

Текст биздин сервер инфраструктурабыз аркылуу өтөт, ал Европа Биримдигинде (Борбордук Европа аймагы, Франкфурт) жайгашкан.
Андан кийин ал Европа Биримдигинин чегинен тышкары жайгашкан маршруттоо ортомчусуна жөнөтүлөт, ал аны үчүнчү тараптын жасалма интеллект модели менен иштетет.
Демек, бул Европа Биримдигинин чегинен тышкары дайын өткөрүү. Биз буга каршы эч нерсе айтпайбыз, жана бул этап үчүн эч кандай европалык хостинг убадасын көрсөтпөйбүз.
Plume текстиңизди сактабайт. Биздин сервер функцияларынын бири да текстиңиздин мазмунун жазбайт: биз квотаңызды эсептеп, кыянаттыкты аныктоо үчүн сурамдын техникалык идентификаторун жана түзмөгүңүздүн идентификаторун гана жазабыз. Жападан-жалгыз өзгөчөлүк: Жеке тил режиминде жана Жашыруу режиминде сөздүгүңүздө жок өзүнчө сөздөр бөлүп коюлат (§3кө караңыз).
Жашыруу жана Жеке тил режимдери ЖИ керек болгон сайын дал ушул жол менен өтөт: сөздүгүңүз толук камтыбаган билдирүүнү жашыруу же чечүү үчүн, сөздү макулдаштыруу же жактоо үчүн, же сөздүгүңүздү кеңейтүү үчүн (бул учурда күтүп турган сөздөр ЖИ кызматына жөнөтүлөт). Жашыруу режимин тааныштырган экран муну аны иштетүүдөн мурда билдирет.
Бул кызмат көрсөтүүчүлөр өз тарабында эмне кыларын биз кепилдей албайбыз. Биз текшере албаган нөлдүк сактоону убада кылгандан көрө, муну Сизге айтууну туура көрөбүз.

Cloud ЖИ эч качан өзүнөн-өзү иштебейт. Атайын макулдашуу экраны биринчи жөнөтүүдөн мурун бул пункттарды түшүндүрөт, жана Сиз макул болмоюнча эч нерсе жөнөтүлбөйт. Эгер жергиликтүү ЖИ ишке ашпай калса, Plume үнсүз түрдө cloud’го өтпөйт: ал Сизге кабарлайт жана чечимиңизди күтөт. Бул макулдукту жөндөөлөрдөн каалаган убакта артка кайтара аласыз.

Жөнөтүлгөн тексттин чеги бар: кайра жазуу үчүн 1 200 белги, экранды талдоо үчүн 4 000 белги.

3. Биз сактаган дайындар

Биз §5те сүрөттөлгөн жарнамадан тышкары эч кандай аудиторияны талдоо куралын жана үчүнчү тараптын жарнама трекерин колдонбойбуз. Биз техникалык бузулуу тууралуу кабарлоо куралын колдонобуз: ал программанын каталарын гана көрөт (ката түрү, техникалык чакыруу изи, колдонмонун версиясы, операциялык система), Сиздин колдонушуңузду же жолуңузду эч качан көрбөйт, жана Сиз жазган текстти эч качан көрбөйт — атайын чыпка аны жөнөтүүдөн мурун бөгөттөйт. Чоо-жайы §9да.

Биздин серверлерде сакталгандардын толук тизмеси:

Дайын	Эмне үчүн	Мөөнөтү
Түзмөк идентификатору (Plume түзгөн, Сиздин ким экениңизге да, жарнама идентификаторуна да байланышы жок кокус сан)	Түзмөктү каттоо эсебине байлоо, квоталарды колдонуу, кыянаттыкты бөгөттөө	Каттоо эсебиңиз өчүрүлгөнгө чейин
Каттоо эсебинин электрондук почтасы (эгер Сиз почта аркылуу же Google аркылуу каттоо эсеби түзсөңүз)	Сизди аныктоо, жазылууңузду байлоо	Каттоо эсебиңиз өчүрүлгөнгө чейин
Колдонуу эсептегичтери (күнүнө жана айына кайра жазуулардын саны — сандар, тексттер эмес)	Квоталарды колдонуу	Каттоо эсебиңиз өчүрүлгөнгө чейин
Сатып алуу тарыхы (Google Play транзакция идентификатору, даталар, жазылуунун абалы)	Сиз төлөгөн нерсеге жетүү, жаңыртууларды башкаруу, эсеп-кысап милдеттерибизди аткаруу	Каттоо эсеби өчүрүлгөндөн кийин да сакталат, бирок Сиздин ким экениңизден ажыратылат (§6ны караңыз)
Ыктыярдуу жөнөтүлгөн сунуштар (эгер колдонмодон бизге персона сунушун жөнөтсөңүз)	Каталогду жакшыртуу. Бул сунуштар эч качан жарыяланбайт.	Каттоо эсебиңиз өчүрүлгөнгө чейин
Кыянаттыктын техникалык белгилери (кайталанган ашыкча колдонуулар, бүтүндүк текшерүүсүнүн ишке ашпай калышы — эч кандай текстсиз)	Коопсуздук, алдамчылыкка каршы күрөш	Каттоо эсеби өчүрүлгөндө Сиздин ким экениңизден ажыратылат
Колдонмонун тили жана версиясы	Туура мазмунду берүү	Каттоо эсебиңиз өчүрүлгөнгө чейин
Сиз түзгөн жеке тилдердин мазмуну (анын аты, алфавити жана сөздүгү — Сиз же башка адамдар анда жазган сөздөр менен маанилер)	Сизге тилиңизди башка түзмөктөн кайра табууга, аны өнүктүрүүгө жана башка колдонуучулар менен бөлүшүүгө мүмкүнчүлүк берүү	Тил бар болгонго чейин. Эгер аны өчүрсөңүз, анын жазуусу жоголот — бирок аны башка адам мурда өзүнө импорттоп алган болсо, ал көчүрмө эми ошол адамга таандык болуп калат жана сакталып калат, үчүнчү жактын мурдатан алган каты сыяктуу, аны биз андан алып кете албайбыз
Сиздин ыңгайлаштырылган персоналарыңыз (алардын аты, көрсөтмөлөрү, тандалган аватары жана, эгер сүрөт импорттосоңуз, эң көбү 512 пикселдик кичинекей сүрөт — жеке тилдин импорттолгон эмблемасына да ушул эле тиешелүү)	Сизге аларды кайра орнотуудан кийин же башка түзмөктөн кайра табууга жана бөлүшүүгө мүмкүнчүлүк берүү. Персонанын көрсөтмөсү аны колдонгон ар бир кайра формулировкалоодо ЖИ кызматына жөнөтүлөт	Персона бар болгонго чейин. Себетке ыргытылган персона 30 күндөн кийин, Сиз персоналар тизмесин кийинки жолу ачканыңызда өчүрүлөт. Баары каттоо эсебиңизди өчүргөндө жоголот
Сиздин Камуфляж лексиконуңуз (анын аты, темасы, тили, тандалган эмблемасы жана «чыныгы сөз → код сөз» сөз жуптары)	Билдирүүлөрүңүздү жашыруу жана чечүү, Сизге лексиконуңузду башка түзмөктөн кайра табууга, аны өнүктүрүүгө жана бөлүшүүгө мүмкүнчүлүк берүү	Лексикон бар болгонго чейин. Себетке ыргытылган лексиконду 30 күн ичинде калыбына келтирүүгө болот, андан кийин Сиз лексикондор тизмесин кийинки жолу ачканыңызда өчүрүлөт. Баары каттоо эсебиңизди өчүргөндө жоголот
Күтүп турган сөздөр (жеке тил жана Жашыруу): билдирүүлөрүңүздөгү сөздүгүңүздө али жок өзүнчө сөздөр — эч качан сүйлөм эмес — алардын кездешүү саны жана биринчи жана акыркы кездешүү күндөрү менен	Аларды сөздүгүңүзгө кошууну сунуштоо жана Сиз сөздүктү кеңейтканда аларды ЖИ кызматына иштетүү	Кошулгандан кийин да, тил же лексикон бар болгонго чейин сакталат. Эгер башка адам Сиз менен бөлүшкөн Камуфляж лексикону менен жазсаңыз, ага жетишпеген сөздөр ошол адамдын лексиконунда бөлүп коюлат жана ал адам аларды көрө алат
Тилдериңизди жана лексикондоруңузду бөлүшүү (бөлүшүү токени, хеш түрүндө гана сакталат; импорттоо жана байлоо тарыхы)	Жакындарыңызга билдирүүлөрүңүздү окууга мүмкүнчүлүк берүү. Лексикондун ээси ага байланган адамдардын тизмесин (көрсөтүлүүчү аты жана Google профилинин сүрөтү — электрондук почта дареги эч качан) көрөт	Токендин мөөнөтү бүтөт. Жокко чыгарылган бөлүшүүнүн изи сакталат
Жашырылбаган үзүндүлөр (лексиконсуз Жашыруу режими: жашыргандан кийин окулуучу бойдон калган, 40 белгиден ашпаган билдирүүнүн кыска бөлүктөрү)	Жалпы жашыруу торчосун жакшыртуу	Каттоо эсебинин идентификаторусуз, түзмөктүн жалган атка негизделген хешине гана байланган. Мөөнөтү азырынча белгиленген эмес, жана каттоо эсеби өчүрүлгөндө алар өчүрүлбөйт
Сөздөрдүн аныктамалары (Сиз сөздүгүңүздөгү сөздүн аныктамасын сураганда, сөз жана анын түзүлгөн аныктамасы)	Бир эле аныктаманы эки жолу түзбөө	Баарына жалпы кэш, каттоо эсебинин же тилдин идентификаторусуз. Каттоо эсеби өчүрүлгөндө ал өчүрүлбөйт
Техникалык бузулуу тууралуу отчеттор (ката түрү, кыскартылган техникалык чакыруу изи, колдонмонун версиясы, операциялык система — эч качан текст мазмуну эмес)	Колдонмонун бузулууларын аныктоо жана оңдоо	Биздин бузулуу тууралуу кабарлоо кызмат көрсөтүүчүбүз тарабынан башкарылат (§9ду караңыз). Бул чогултуу Сиздин макулдугуңузга жана биз колдонмону жаңыртуусуз каалаган убакта өчүрө турган которгучка көз каранды

Биз чогулбагандар: атыңыз, байланыштарыңыз, жайгашкан жериңиз, дарек китепчеңиз, сүрөттөрүңүз, жыл жазмаңыз, колдонмолорду колдонуу тарыхыңыз. Plume бул уруксаттардын бирин да сурабайт.

Телефонуңузда гана калгандар: жөндөөлөрүңүз, колдонмо боюнча эрежелериңиз, Жардамдуу окуунун котормо кэши (ар бир сессиянын аягында өчүрүлөт). Булардын эч бири биздин серверлерге жөнөтүлбөйт.

4. Үн менен айтып жаздыруу

Микрофон баскычы Сизге терүүнүн ордуна айтып жаздырууга мүмкүнчүлүк берет. Микрофонго кирүү уруксаты бул баскычты так баскан учурда сурайт, эч качан баштаганда эмес, жана микрофон так ошол учурда гана ачылат. Plume фондо эч качан угуп турбайт.

Plume эч кандай аудио жазууну кабыл албайт, сактабайт жана жөнөтпөйт. Айтып жаздыруу телефонуңузга орнотулган (Android’диндикине) үн таануу моторуна тапшырылат. Plume транскрипцияланган текстти гана алат.

Маанилүү жана чынчыл пункт: бул системалык мотор телефонуңузга, көбүнчө Google’го таандык. Түзмөгүңүзгө, анын жөндөөлөрүнө жана орнотулган тил модулдарына жараша, ал транскрипциялоо үчүн аудиону өз басып чыгаруучусунун серверлерине жөнөтүшү мүмкүн. Бул иштетүү Plume’дун көзөмөлүнөн тышкары жана системаңыздын басып чыгаруучусунун купуялык саясатына баш ийет. Ошондуктан биз үнүңүз түзмөктө калат деп айта албайбыз — бул бизге эмес, телефонуңузга байланыштуу.

Эгер Сиз микрофонго уруксат бербесеңиз, клавиатура менен теруу, албетте, ишке жарактуу бойдон калат.

4.1 Үн байланышы (үн котормочу)

Үн байланышы эки адамдын сүйлөшүүсүн үн чыгарып которот. Микрофон сиз шарга тийгенде гана ачылат, жана ар бир сүйлөмдүн аягында өчөт.

Сүйлөө айтып жаздыруудагыдай эле телефондун үн таануу кыймылдаткычы аркылуу текстке айландырылат, жогорудагыдай эле эскертүүлөр менен. Plume текстти гана алат, аудионуну эч качан. Эгер тилдин оффлайн модулу жок болсо, Plume телефондон аны жүктөп алууну суранат; ошол убакытта телефондун кыймылдаткычы онлайн текстке айландыра алат.
Жергиликтүү топтом режиминде (акысыз) котормо телефонуңузда аткарылат.
AI Pro режиминде (жазылуучулар) текстке айландырылган сөз биздин серверлерге, андан соң биздин ЖИ иштетүү провайдерине жөнөтүлөт, ал угуу каталарын оңдоп, аны которот — §2.2дегидей эле жол менен. Биз текстти да, анын котормосун да сактабайбыз.
Үн чыгарып окууну телефондун кепти синтездөө кыймылдаткычы аткарат (адатта Google’ники). Эки режимде тең Plume андан өзүнүн табигыйраак онлайн үндөрүн суранат: ошондо которулган текст айтуу үчүн анын жарыялоочусуна берилет. Байланыш жок болгондо телефонго орнотулган үн анын ордун басат.
Сүйлөшүүнүн таржымалы телефонуңузда калат жана экрандан чыкканда жоголот. Түзмөктө тандалган тил жубу, тандалган кыймылдаткыч жана сүйлөшүүлөрдүн саны (акысыз деңгээлдин жарнамасы үчүн) гана эсте сакталат.

5. Жарнама

Кызмат күнүнө белгилүү колдонуу чегине чейин акысыз. Андан ашса, кошумча колдонууларды ачуу үчүн сыйлыктуу жарнама көрүүнү тандай аласыз. Бул эч качан мажбурлануучу эмес: эгер жарнама көрбөсөңүз, Сиз жөн эле укугуңузда болгонду сактап каласыз.

Жарнамаларды Google AdMob камсыздайт.
Алар Plume колдонмосунун ичинде гана пайда болот, эч качан сүзүп жүргөн капсулада же башка колдонмонун үстүндө эмес.
Жазылуучулар эч кандай жарнама көрбөйт.
Европа экономикалык мейкиндигинде, Улуу Британияда жана Швейцарияда, Google тарабынан сертификатталган платформа берген макулдук формасы Сизге биринчи жарнамадан мурун көрсөтүлөт. Тандооңуз алынганга чейин, эч кандай жарнама суралбайт. Эгер баш тартсаңыз, жарнамалар жекелештирилбеген бойдон калат жана Сизден эч кандай функция алынбайт. Бул тандоону жөндөөлөрдөн каалаган убакта өзгөртө аласыз.
Сыйлыгыңызды ишенимдүү эсептөө үчүн, Plume түзмөк идентификаторуңуз AdMob’го жөнөтүлөт. Google өз купуялык саясатына ылайык өз дайындарын да чогултушу мүмкүн.

Бул жазылган күнгө карата, жарнама жайылтуу сервер тарабынан өчүрүлгөн. Бул бөлүм ал күйгүзүлгөндөн кийинки иштешин сүрөттөйт.

6. Жазылуулар жана сатып алуулар

Жазылуулар жана топтомдор Google Play аркылуу сатылат. Биз эч качан банк маалыматыңызды көрбөйбүз: аларды эсеп-кысап мааниси боюнча сатуучу болгон Google иштетет.

Биз Google’дон биздин сервер текшерген сатып алуу далилин алабыз, жана анын изин (транзакция идентификатору, даталар, абал) сактайбыз. Бул из эсеп-кысап себептери үчүн жана бир эле сатып алуунун эки жолу колдонулушун болтурбоо үчүн сакталат — бирок каттоо эсебиңизди өчүргөндө ал Сиздин ким экениңизден ажыратылат.

7. Сиздин укуктарыңыз

Сизде GDPR каралган жетүү, тактоо, өчүртүү, чектөө, каршы чыгуу жана ташымалдуулук укуктары бар.

Эң жөнөкөйү, жана эң тезиси: өчүрүү колдонмого камтылган. Жөндөөлөр → Купуялык → Маалыматтарымды өчүр. Ал дароо аткарылат, кезекке коюлбайт. Эмне өчүрүлөрү жана эмне сакталары тууралуу чоо-жай биздин атайын баракчабызда: https://readit0.github.io/plume-legal/suppression-compte.

Каттоо эсебиңизди колдонмону орнотпостон дагы, sogacmoi7@gmail.com’го жазуу аркылуу өчүрө аласыз.

Башка кандай гана сурооңуз болсо, sogacmoi7@gmail.comго жазыңыз. Биз бир айдын ичинде жооп беребиз.

Юридикалык негиздер: келишимди аткаруу (Сиз сураган кызматты берүү, жазылууңузду башкаруу), Сиздин макулдугуңуз (атайын мүмкүнчүлүктөр кызматы, экранды тартуу, Cloud ЖИге жөнөтүү, жекелештирилген жарнама), биздин мыйзамдуу кызыкчылыгыбыз (коопсуздук, алдамчылыкка каршы күрөш) жана биздин юридикалык милдеттерибиз (эсеп-кысап).

Сиз басып чыгаруучунун көзөмөл бийлиги CNIL‘ге (www.cnil.fr), же эгер Европа Биримдигинде жашасаңыз, жашаган өлкөңүздүн көзөмөл бийлигине даттануу бере аласыз — GDPR’дин 77-беренеси Сизге тандоо мүмкүнчүлүгүн берет.

8. Кичинекейлер

Plume жазуу жардамчысы курал болуп, 16 жаштан жогорку элге багытталган. Биз 16 жашка чыга элек кичинекейлердин дайындарын атайылап чогултпайбыз жана колдонмо алар үчүн иштелип чыккан же жарнамаланган эмес. Эгер Сиз ата-энелик укукка ээ болуп, баланыз бизге дайын жөнөткөн деп ойлосоңуз, sogacmoi7@gmail.com’го жазыңыз: биз каттоо эсебин өчүрөбүз.

Колдонмо эркин текстти кайра жазууга мүмкүндүк бергендиктен жана жарнама көрсөткөндүктөн, ал Google Play’дин үй-бүлөлөргө арналган программаларына жарактуу эмес.

9. Субподрядчылар жана алуучулар

Кызмат көрсөтүүчү	Ролу	Кайда
Биздин хостинг кызмат көрсөтүүчүбүз	Маалымат базасынын хостинги, аутентификация, сервер функциялары	Европа Биримдиги (Франкфурт)
Биздин ЖИ иштетүү кызмат көрсөтүүчүбүз	Сурамдарды багыттоо жана текстти үчүнчү тараптын жасалма интеллект модели менен иштетүү	Европа Биримдигинин чегинен тышкары
Google Play / Google Billing	Төлөм, жазылуулар	Google Ireland / АКШ
Google AdMob	Сыйлыктуу жарнама	Google Ireland / АКШ
Google (телефондун системалык кызматтары)	Үн таануу, кепти синтездөө (Үн байланышы үн чыгарып окуусу), оффлайн котормо модулдары	Түзмөгүңүзгө жараша
Биздин бузулуу тууралуу кабарлоо кызмат көрсөтүүчүбүз	Техникалык бузулуу тууралуу кабарлоо — жөнөтүүдөн мурун чыпкаланган программанын каталары гана: эч качан текстиңиз эмес	АКШ

Биз эч кандай дайынды сатпайбыз жана аны дайын брокерлерине бербейбиз.

Европа Биримдигинин чегинен тышкары өткөрүүлөр: биздин ЖИ иштетүү кызмат көрсөтүүчүбүздү, Google Play, AdMob жана бузулуу тууралуу кабарлоо кызмат көрсөтүүчүбүздү колдонуу дайындарды Европа Биримдигинин чегинен тышкары өткөрүүнү камтыйт.

10. Коопсуздук

Колдонмо менен биздин серверлердин ортосундагы алмашуулар шифрленген (HTTPS/TLS). Маалымат базасындагы дайындарга кирүү сервер эрежелери менен чектелген: сезимтал функциялар колдонмодон жеткиликсиз. Эч бир система толук коопсуз эмес. Сиз кайра жазган текст жана Жардамдуу окуу экранда көрсөткөн текст бизде сакталбайт, бул кол салуунун ал жөнүндө эмнени ачып бере аларын механикалык түрдө чектейт. Бул баарына тиешелүү эмес: Сиз түзгөн жеке тилдердин сөздүгү, Камуфляж лексикондоруңуз жана күтүп турган сөздөр, тескерисинче, сакталат (§3ты караңыз), жана чыныгы кол салуу болгон учурда бул саясаттагы башка дайындар сыяктуу эле ачылып калат — биз аларды башка бардык нерсе сыяктуу эле сервердик кирүү эрежелери менен коргойбуз.

11. Өзгөртүүлөр

Бул саясатка кандай гана өзгөртүү болбосун https://readit0.github.io/plume-legal дарегинде жаңы дата менен жарыяланат. Дайындарыңыздын жүрүшүндөгү маанилүү өзгөртүү болсо, биз бул тууралуу Сизге колдонмо аркылуу кабарлайбыз.

2.0-версиядан баштап, бул убаданын артында так механизм бар. Жөн эле формалдык оңдоо (дата, дарек, тактоо) Сизден эч кандай кошумча аракетти талап кылбайт. Бирок МААНИЛҮҮ өзгөртүү — дайыныңыздын жаңы алуучусу, чогултулган дайындын жаңы категориясы, жаңы максат, же укуктарыңыздын же баанын өзгөрүшү — колдонмодо эмне өзгөрөрүнүн кыскача мазмуну жана эки жаңыртылган документ менен, макулдашуу экранын бир жолу кайра пайда кылат. Так ушул нерсе бул 2.0-версия үчүн болду (бул документтин башындагы кутучаны караңыз).

Колдонуу шарттары

Кызматты колдонуу шарттары (квоталар, жазылуулар, токтотуу) өзүнчө документте берилген: https://readit0.github.io/plume-legal/conditions-generales.