Plume గోప్యతా విధానం

చివరిగా నవీకరించినది: 1 అక్టోబర్ 2026 — వెర్షన్ 2.2

వెర్షన్ 2.2లో ఏమి మారింది: వెర్షన్ 2.1లో లేని, Plume యొక్క వాయిస్ ఇంటర్‌ప్రిటర్ ఆడియో కమ్యూనికేషన్ను వివరిస్తున్నాము: మీ ఫోన్‌లో ఏమి ఉండిపోతుంది, AI Pro మోడ్‌లో ఏమి బయటకు వెళ్తుంది, ఫోన్ స్పీచ్ సింథసిస్ ఇంజిన్ ద్వారా బిగ్గరగా చదవడం (§4.1 మరియు §9 చూడండి).

వెర్షన్ 2.1లో ఏమి మారింది: వెర్షన్ 2.0 ప్రస్తావించని మారువేషం మోడ్‌ను మేము వివరిస్తున్నాము, మరియు ఇక ఖచ్చితంగా లేని ఒక ప్రకటనను సరిదిద్దుతున్నాము: వ్యక్తిగత భాషలకు మరియు మారువేషానికి, మీ సందేశాలలోని, మీ పదకోశంలో ఇంకా లేని పదాలు ఒక్కొక్కటిగా నిల్వ చేయబడతాయి — వాక్యం ఎప్పుడూ కాదు — వాటిని జోడించమని మీకు సూచించడానికి. వివరాలు «ఒక్క నిమిషంలో» లో, §2.2 లో మరియు §3 లో ఉన్నాయి. మేము రెండవ పొరపాటును కూడా సరిదిద్దుతున్నాము: మీ అనుకూల పర్సోనాలు మరియు వాటి అవతార్‌లు మా సర్వర్‌లలో భద్రపరచబడతాయి — అవి మీ ఫోన్‌లో మాత్రమే ఉండిపోవు (§3 చూడండి).

వెర్షన్ 1.0 నుండి ఏమి మారింది, మరియు యాప్‌లో అంగీకార స్క్రీన్‌ను మీరు ఎందుకు మళ్లీ చూడవచ్చు: ఇక ఖచ్చితంగా లేని రెండు ప్రకటనలను మేము సరిదిద్దుతున్నాము. మొదటిది, వ్యక్తిగత భాషలు ఫీచర్, మీరు సృష్టించే కంటెంట్‌ను (పేరు, లిపి, పదకోశం) మా సర్వర్‌లలో నిల్వ చేస్తుంది — వెర్షన్ 1.0 ఎటువంటి టెక్స్ట్ నిల్వ చేయబడలేదని తప్పుగా పేర్కొంది. రెండవది, మేము ఇప్పుడు ఒక సాంకేతిక క్రాష్ రిపోర్టింగ్ సాధనాన్ని ఉపయోగిస్తున్నాము — వెర్షన్ 1.0 అలాంటి సాధనం ఏదీ లేదని పేర్కొంది. ఈ రెండు అంశాల వివరాలు కింద ఉన్న «ఒక్క నిమిషంలో» విభాగంలోనూ, §3 మరియు §9 లోనూ ఉన్నాయి. యాప్‌లో కొత్త అంగీకార అభ్యర్థనను ప్రేరేపించే రెండు మార్పు వర్గాలు సరిగ్గా ఇవే (§11 చూడండి).

మీ డేటాకు ఎవరు బాధ్యులు

SASU RedLine Music SIREN 938 277 100 — SIRET 938 277 100 00013 Abbaye 208-1, 208 Résidence Lavoisier, 18100 Vierzon, France సంప్రదింపు: sogacmoi7@gmail.com

ఈ యాప్ Google Play లో openfunworld అనే ప్రచురణకర్త పేరుతో ప్రచురించబడింది.

ఈ విధానం, Plume యాప్ దాని ప్రస్తుత వెర్షన్‌లో ఏమి చేస్తుందో వివరిస్తుంది. ఇది ఏదో ఒక సాధారణ మూసను తీసుకుని కాకుండా, యాప్ కోడ్‌ను చదివి రాయబడింది.

ఒక్క నిమిషంలో

Plume మీకు రాయడంలో సహాయపడుతుంది: మీరు టైప్ చేస్తున్న యాప్‌లోనే మీ టెక్స్ట్‌ను ఇది మళ్లీ రాస్తుంది (రీరైట్), అలాగే స్క్రీన్‌పై కనిపించే టెక్స్ట్‌ను అనువదించగలదు.

గుర్తుంచుకోవాల్సిన మూడు విషయాలు:

  1. Plume, మీరు రీరైట్ చేసే టెక్స్ట్‌లను గానీ, స్క్రీన్‌పై చదివిన టెక్స్ట్‌ను గానీ నిల్వ చేయదు. వాటి కాపీని గానీ, లాగ్‌ను గానీ మేము ఉంచుకోము. అంగీకరించిన, స్వచ్ఛంద మినహాయింపులు: మీరు ఒక వ్యక్తిగత భాషను (పదాలు మరియు వాటి నిర్వచనాలతో కూడిన, మీరు స్వయంగా నిర్మించిన మీ సొంత భాష) లేదా ఒక మారువేషం పదకోశం (పదాలతో కూడిన మీ రహస్య కోడ్) సృష్టిస్తే, దాని కంటెంట్ మా సర్వర్‌లలో నిల్వ చేయబడుతుంది — దానిని మరో పరికరంలో తిరిగి పొందడానికి, దానిని అభివృద్ధి చేయడానికి మరియు దానిని పంచుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే ఏకైక మార్గం ఇదే. మరియు ఈ రెండు మోడ్‌లలో మీరు రాసేటప్పుడు, మీ సందేశంలోని, మీ పదకోశంలో ఇంకా లేని ప్రత్యేక పదాలు వాటిని జోడించమని మీకు సూచించడానికి ఒక్కొక్కటిగా — వాక్యం ఎప్పుడూ కాదు — పక్కన పెట్టబడతాయి. వివరాలు §3 లో ఉన్నాయి.
  2. మీరు ఎంచుకున్న ఇంజిన్‌ను బట్టి, మీ టెక్స్ట్ మీ ఫోన్‌ను వదిలి వెళ్తుంది, లేదా వెళ్లదు. రెండు ఇంజిన్‌లు (లోకల్ కిట్ మరియు లోకల్ AI) పూర్తిగా పరికరంలోనే పని చేస్తాయి. మూడవది (క్లౌడ్ AI), యూరోపియన్ యూనియన్ వెలుపల ఉన్న ఒక కృత్రిమ మేధ సేవకు టెక్స్ట్‌ను పంపుతుంది. ఎంపిక మీదే; మీ స్పష్టమైన అంగీకారం లేకుండా క్లౌడ్ AI ఎప్పుడూ ప్రారంభం కాదు.
  3. Plume కు శక్తివంతమైన అనుమతులు అవసరం (ఇతర యాప్‌లలో కనిపించే కంటెంట్‌ను చదవడం, స్క్రీన్‌ను క్యాప్చర్ చేయడం). అవి దేనికి ఉపయోగపడతాయో, దేనికి ఉపయోగపడవో కింద ఖచ్చితంగా వివరిస్తాము.

1. Plume మీ స్క్రీన్‌పై ఏమి చదువుతుంది, ఎప్పుడు

1.1 యాక్సెసిబిలిటీ సేవ

మీరు రాస్తున్న చోటే మీ టెక్స్ట్‌ను మళ్లీ రాయడానికి, Plume ఆండ్రాయిడ్ యాక్సెసిబిలిటీ సేవను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది మీరే ఫోన్ సెట్టింగ్‌లలో ప్రారంభించాల్సిన అనుమతి — దానిని అడగడానికి ముందు Plume మీకు ఒక వివరణ స్క్రీన్‌ను చూపిస్తుంది.

ఆచరణలో:

మీరే ప్రారంభించే రెండు ఫంక్షన్‌లు — టెక్స్ట్ మోడ్‌లో సహాయక పఠనం మరియు అందుకున్న సందేశాల అనువాదం — అవి నడుస్తున్నంత సేపు స్క్రీన్‌పై కనిపించే టెక్స్ట్‌ను నిరంతరం చదువుతాయి, మీరు వాటిని ఆపగానే ఆగిపోతాయి.

మీరు యాక్సెసిబిలిటీ సేవను తిరస్కరిస్తే, Plume ఉపయోగించదగినదిగానే ఉంటుంది: మీరు ఒక టెక్స్ట్‌ను ఎంచుకుని, ఆండ్రాయిడ్ ఎంపిక మెనూలోని “Plume” ద్వారా వెళ్లవచ్చు, లేదా ఒక టెక్స్ట్‌ను Plume కు షేర్ చేయవచ్చు.

1.2 స్క్రీన్ క్యాప్చర్ (సహాయక పఠనం)

సహాయక పఠనం, స్క్రీన్‌పై కనిపించే టెక్స్ట్ మీద ఒక అనువాదాన్ని పొరగా చూపిస్తుంది — ఉదాహరణకు ఒక కామిక్ పుస్తకంలోని సంభాషణ బుడగలు. దీనికి స్క్రీన్ చిత్రాన్ని చూడాల్సిన అవసరం ఉంది.

2. మీ ఫోన్‌లో ఏమి ఉండిపోతుంది, ఏమి బయటకు వెళ్తుంది

ఈ విధానంలో ఇదే అత్యంత ముఖ్యమైన విభజన, మరియు దానిని నియంత్రించేది మీరే.

2.1 ఏదీ బయటకు పంపని ఇంజిన్‌లు

ఈ రెండు ఇంజిన్‌లతో, చదివిన లేదా రీరైట్ చేసిన టెక్స్ట్ మీ ఫోన్‌ను వదిలి వెళ్లదు. మీ టెక్స్ట్ కంటెంట్‌కు సంబంధించిన ఎటువంటి నెట్‌వర్క్ కాల్ ఉండదు.

2.2 క్లౌడ్ AI ఇంజిన్

మీరు క్లౌడ్ AI ని ఎంచుకున్నప్పుడు, లేదా లోకల్ AI కి మీ పరికరం తగినంత శక్తివంతంగా లేనప్పుడు, సంబంధిత టెక్స్ట్ మా సర్వర్‌లకు, ఆపై ఒక మూడవ పక్ష కృత్రిమ మేధ సేవకు పంపబడుతుంది.

నిజమైన ప్రయాణ మార్గాన్ని స్పష్టంగా చెప్పాలి:

క్లౌడ్ AI ఎప్పుడూ దానంతట అదే ప్రారంభం కాదు. మొదటిసారి పంపడానికి ముందు ఒక ప్రత్యేక అంగీకార స్క్రీన్ ఈ విషయాలను మీకు వివరిస్తుంది, మరియు మీరు అంగీకరించనంత వరకు ఏదీ బయటకు వెళ్లదు. లోకల్ AI విఫలమైతే, Plume నిశ్శబ్దంగా క్లౌడ్‌కు మారదు: అది మీకు తెలియజేసి మీ నిర్ణయం కోసం వేచి ఉంటుంది. ఈ అంగీకారాన్ని సెట్టింగ్‌లలో ఎప్పుడైనా మీరు ఉపసంహరించుకోవచ్చు.

పంపే టెక్స్ట్‌కు గరిష్ఠ పరిమితి ఉంది: ఒక రీరైట్‌కు 1,200 అక్షరాలు, ఒక స్క్రీన్ విశ్లేషణకు 4,000 అక్షరాలు.

3. మేము నిల్వ చేసే డేటా

మేము §5 లో వివరించిన ప్రకటనలు మినహా ఎటువంటి ప్రేక్షక విశ్లేషణ సాధనాన్నీ, ఎటువంటి మూడవ పక్ష ప్రకటన ట్రాకర్‌నూ ఉపయోగించము. మేము ఒక సాంకేతిక క్రాష్ రిపోర్టింగ్ సాధనాన్ని ఉపయోగిస్తాము: ఇది కేవలం ప్రోగ్రామ్ లోపాలను మాత్రమే చూస్తుంది (లోపం రకం, సాంకేతిక కాల్ స్టాక్, యాప్ వెర్షన్, ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్), మీ వినియోగాన్ని గానీ మీ ప్రయాణాన్ని గానీ ఎప్పుడూ చూడదు, మీరు రాసే టెక్స్ట్‌ను కూడా ఎప్పుడూ చూడదు — ఏదైనా పంపడానికి ముందు దానిని నిరోధించే ప్రత్యేక ఫిల్టర్ ఒకటి ఉంది. వివరాలు §9 లో ఉన్నాయి.

మా సర్వర్‌లలో నిల్వ చేయబడేది మొత్తం ఇదే:

డేటా ఎందుకు ఎంతకాలం
పరికర గుర్తింపు (Plume రూపొందించే యాదృచ్ఛిక సంఖ్య; మీ గుర్తింపుతో గానీ, ప్రకటన గుర్తింపుతో గానీ ఎటువంటి సంబంధమూ లేనిది) ఒక పరికరాన్ని ఖాతాకు అనుసంధానించడం, కోటాలను వర్తింపజేయడం, దుర్వినియోగాన్ని అడ్డుకోవడం మీ ఖాతా తొలగించే వరకు
ఖాతా ఇమెయిల్ చిరునామా (ఇమెయిల్ ద్వారా లేదా Google ద్వారా ఖాతా సృష్టిస్తే) మిమ్మల్ని ప్రామాణీకరించడం, మీ సబ్‌స్క్రిప్షన్‌ను అనుసంధానించడం మీ ఖాతా తొలగించే వరకు
వినియోగ కౌంటర్‌లు (రోజుకు మరియు నెలకు చేసిన రీరైట్‌ల సంఖ్య — సంఖ్యలు, టెక్స్ట్‌లు కావు) కోటాలను వర్తింపజేయడం మీ ఖాతా తొలగించే వరకు
కొనుగోలు చరిత్ర (Google Play లావాదేవీ గుర్తింపు, తేదీలు, సబ్‌స్క్రిప్షన్ స్థితి) మీరు చెల్లించిన దానికి యాక్సెస్ ఇవ్వడం, పునరుద్ధరణలను నిర్వహించడం, మా అకౌంటింగ్ బాధ్యతలను పాటించడం ఖాతా తొలగించిన తర్వాత కూడా ఉంచబడుతుంది, కానీ మీ గుర్తింపు నుండి వేరు చేయబడి (§6 చూడండి)
స్వచ్ఛందంగా పంపిన సూచనలు (యాప్ నుండి ఒక పర్సోనా సూచనను మీరు మాకు రాస్తే) కేటలాగ్‌ను మెరుగుపరచడం. ఈ సూచనలు ఎప్పుడూ ప్రచురించబడవు. మీ ఖాతా తొలగించే వరకు
దుర్వినియోగపు సాంకేతిక సంకేతాలు (పదే పదే పరిమితి దాటడం, సమగ్రతా తనిఖీ విఫలం — ఎటువంటి టెక్స్ట్ లేకుండా) భద్రత, మోసానికి వ్యతిరేకంగా పోరాటం ఖాతా తొలగించినప్పుడు మీ గుర్తింపు నుండి వేరు చేయబడతాయి
యాప్ భాష మరియు వెర్షన్ సరైన కంటెంట్‌ను అందించడం మీ ఖాతా తొలగించే వరకు
మీరు సృష్టించే వ్యక్తిగత భాషల కంటెంట్ (దాని పేరు, దాని లిపి, మరియు దాని పదకోశం — మీరు లేదా ఇతరులు దానిలో రాసిన పదాలు మరియు నిర్వచనాలు) మీ భాషను మరో పరికరంలో తిరిగి పొందడానికి, దానిని అభివృద్ధి చేయడానికి, మరియు ఇతర వినియోగదారులతో పంచుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించడం భాష ఉన్నంత వరకు. మీరు దానిని తొలగిస్తే, దాని రికార్డ్ అదృశ్యమవుతుంది — కానీ ఇప్పటికే మరొకరు దిగుమతి చేసుకున్న ఒక కాపీ ఇప్పుడు వారికి చెందుతుంది మరియు మనుగడ సాగిస్తుంది, మేము వారి వైపు నుండి చెరిపివేయలేని, ఇప్పటికే ఒక మూడవ వ్యక్తి అందుకున్న సందేశం లాగా
మీ అనుకూల పర్సోనాలు (వాటి పేరు, వాటి సూచనలు, ఎంచుకున్న అవతార్ మరియు, మీరు చిత్రాన్ని దిగుమతి చేసుకుంటే, గరిష్టంగా 512 పిక్సెల్‌ల థంబ్‌నెయిల్ — వ్యక్తిగత భాషలో దిగుమతి చేసిన చిహ్నానికి కూడా అలాగే) రీఇన్‌స్టాల్ తర్వాత లేదా మరో పరికరంలో వాటిని తిరిగి పొందడానికి, మరియు వాటిని పంచుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించడం. పర్సోనా సూచనను ఉపయోగించే ప్రతి రీరైట్‌లో అది AI సేవకు పంపబడుతుంది పర్సోనా ఉన్నంత కాలం. చెత్త బుట్టలో వేసిన పర్సోనా 30 రోజుల తర్వాత, మీరు మీ పర్సోనాల జాబితాను తదుపరిసారి తెరిచినప్పుడు చెరిపివేయబడుతుంది. మీ ఖాతాను తొలగించినప్పుడు అన్నీ అదృశ్యమవుతాయి
మీ మారువేషం పదకోశాలు (వాటి పేరు, థీమ్, భాష, ఎంచుకున్న చిహ్నం, మరియు “అసలు పదం → కోడ్ పదం” జతలు) మీ సందేశాలను మారువేషంలో పెట్టడం మరియు డీకోడ్ చేయడం, మీ పదకోశాన్ని మరో పరికరంలో తిరిగి పొందడానికి, దానిని అభివృద్ధి చేయడానికి మరియు పంచుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించడం పదకోశం ఉన్నంత కాలం. చెత్త బుట్టలో వేసిన పదకోశాన్ని 30 రోజుల పాటు పునరుద్ధరించవచ్చు, ఆ తర్వాత మీరు మీ పదకోశాలను తదుపరిసారి తెరిచినప్పుడు అది చెరిపివేయబడుతుంది. మీ ఖాతాను తొలగించినప్పుడు అన్నీ అదృశ్యమవుతాయి
వేచి ఉన్న పదాలు (వ్యక్తిగత భాష మరియు మారువేషం): మీ సందేశాలలోని, మీ పదకోశంలో ఇంకా లేని ప్రత్యేక పదాలు — వాక్యం ఎప్పుడూ కాదు —, వాటి కనిపించిన సంఖ్య మరియు మొదటి, చివరి సారి కనిపించిన తేదీలతో వాటిని మీ పదకోశంలో జోడించమని సూచించడం, మరియు మీరు దానిని అభివృద్ధి చేసినప్పుడు AI సేవ ద్వారా వాటిని ప్రాసెస్ చేయించడం జోడించిన తర్వాత కూడా, భాష లేదా పదకోశం ఉన్నంత కాలం నిల్వ ఉంటాయి. మరొకరు మీతో పంచుకున్న మారువేషం పదకోశంతో మీరు రాస్తే, లేని పదాలు వారి పదకోశంలో పక్కన పెట్టబడతాయి, మరియు ఆ వ్యక్తి వాటిని చూడగలరు
మీ భాషలు మరియు పదకోశాల షేరింగ్ (ఒక షేరింగ్ టోకెన్, హాష్ రూపంలో మాత్రమే నిల్వ చేయబడుతుంది; దిగుమతులు మరియు అనుసంధానాల చరిత్ర) మీ సన్నిహితులు మీ సందేశాలను చదవడానికి అనుమతించడం. ఒక పదకోశం యజమాని దానికి అనుసంధానమైన వ్యక్తుల జాబితాను చూస్తారు (ప్రదర్శన పేరు మరియు Google ప్రొఫైల్ ఫోటో — ఎప్పుడూ ఇమెయిల్ చిరునామా కాదు) టోకెన్ గడువు ముగుస్తుంది. రద్దు చేసిన షేరింగ్ జాడ నిల్వ ఉంటుంది
మారువేషంలో పెట్టని శకలాలు (పదకోశం లేని మారువేషం మోడ్: మారువేషం తర్వాత కూడా చదవగలిగేలా మిగిలిన, గరిష్ఠంగా 40 అక్షరాల చిన్న సందేశ భాగాలు) ఉమ్మడి మారువేషం గ్రిడ్‌ను మెరుగుపరచడం ఖాతా గుర్తింపు లేకుండా, పరికరం యొక్క మారుపేరు హాష్‌కు మాత్రమే జతచేయబడి. ఇంకా ఎటువంటి వ్యవధి నిర్ణయించబడలేదు, మరియు ఖాతా తొలగింపుతో అవి తొలగించబడవు
పదాల నిర్వచనాలు (మీ పదకోశంలోని ఒక పదం నిర్వచనాన్ని మీరు అడిగినప్పుడు, ఆ పదం మరియు రూపొందించిన దాని నిర్వచనం) ఒకే నిర్వచనాన్ని రెండుసార్లు రూపొందించకుండా ఉండటం అందరికీ ఉమ్మడి కాష్, ఖాతా లేదా భాష గుర్తింపు లేకుండా. ఖాతా తొలగింపుతో అది తొలగించబడదు
సాంకేతిక క్రాష్ రిపోర్టులు (లోపం రకం, కుదించిన సాంకేతిక కాల్ స్టాక్, యాప్ వెర్షన్, ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ — ఎప్పుడూ టెక్స్ట్ కంటెంట్ కాదు) యాప్ క్రాష్‌లను నిర్ధారించడం మరియు సరిచేయడం మా క్రాష్ రిపోర్టింగ్ సేవా ప్రదాత చేత నిర్వహించబడుతుంది (§9 చూడండి). ఈ సేకరణ మీ అంగీకారానికి మరియు యాప్‌ను అప్‌డేట్ చేయకుండానే మేము ఎప్పుడైనా ఆపగలిగే ఒక స్విచ్‌కు లోబడి ఉంటుంది

మేము సేకరించనివి: మీ పేరు, మీ కాంటాక్ట్‌లు, మీ లొకేషన్, మీ చిరునామా పుస్తకం, మీ ఫోటోలు, మీ క్యాలెండర్, మీ యాప్‌ల చరిత్ర. ఈ అనుమతులలో దేనినీ Plume అడగదు.

మీ ఫోన్‌లో మాత్రమే ఉండేవి: మీ సెట్టింగ్‌లు, ప్రతి యాప్‌కు మీరు పెట్టిన నియమాలు, సహాయక పఠనం యొక్క అనువాద కాష్ (ప్రతి సెషన్ ముగింపులో తొలగించబడుతుంది). వీటిలో ఏదీ మా సర్వర్‌లకు పంపబడదు.

4. వాయిస్ డిక్టేషన్

ఒక మైక్రోఫోన్ బటన్, టైప్ చేయడానికి బదులు మాట్లాడి రాయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్ అనుమతి, మీరు ఆ బటన్ నొక్కిన ఆ ఖచ్చితమైన క్షణంలో అడగబడుతుంది — ఎప్పుడూ యాప్ ప్రారంభంలో కాదు — మరియు మైక్రోఫోన్ ఆ క్షణంలో మాత్రమే తెరుచుకుంటుంది. Plume ఎప్పుడూ నేపథ్యంలో వినదు.

Plume ఎటువంటి ఆడియో రికార్డింగ్‌నూ అందుకోదు, నిల్వ చేయదు, పంపదు. డిక్టేషన్‌ను మీ ఫోన్‌లో అంతర్నిర్మితమైన వాయిస్ రికగ్నిషన్ ఇంజిన్‌కు (ఆండ్రాయిడ్‌దానికి) అప్పగిస్తారు. Plume కేవలం లిప్యంతరీకరించిన టెక్స్ట్‌ను మాత్రమే అందుకుంటుంది.

ముఖ్యమైన, నిజాయితీతో కూడిన విషయం: ఈ సిస్టమ్ ఇంజిన్ మీ ఫోన్‌కు చెందినది, సాధారణంగా Google కు. మీ పరికరం, దాని సెట్టింగ్‌లు మరియు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన భాషా మాడ్యూళ్లను బట్టి, లిప్యంతరీకరణ కోసం అది ఆడియోను దాని యజమాని సర్వర్‌లకు పంపవచ్చు. ఈ ప్రాసెసింగ్ Plume పరిధిని దాటినది, మరియు అది మీ సిస్టమ్ యజమాని గోప్యతా విధానం పరిధిలోకి వస్తుంది. కాబట్టి మీ గొంతు పరికరంలోనే ఉండిపోతుందని మేము చెప్పలేము — అది మీ ఫోన్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది, మాపై కాదు.

మీరు మైక్రోఫోన్ అనుమతిని తిరస్కరిస్తే, కీబోర్డ్‌తో టైప్ చేయడం సహజంగానే అందుబాటులో ఉంటుంది.

4.1 ఆడియో కమ్యూనికేషన్ (వాయిస్ ఇంటర్‌ప్రిటర్)

ఆడియో కమ్యూనికేషన్ ఇద్దరు వ్యక్తుల మధ్య సంభాషణను బిగ్గరగా అనువదిస్తుంది. మీరు గోళాన్ని తాకినప్పుడు మాత్రమే మైక్రోఫోన్ తెరుచుకుంటుంది, ప్రతి వాక్యం చివరన ఆగిపోతుంది.

5. ప్రకటనలు

రోజుకు ఒక నిర్దిష్ట వినియోగ పరిమితి వరకు సేవ ఉచితం. ఆ తర్వాత, అదనపు వినియోగాలను అన్‌లాక్ చేయడానికి ఒక రివార్డెడ్ ప్రకటనను చూడాలని మీరు ఎంచుకోవచ్చు. ఇది ఎప్పుడూ బలవంతం కాదు: మీరు ప్రకటన చూడకపోతే, మీకు హక్కుగా ఉన్నది మీ దగ్గరే ఉంటుంది.

ఈ పత్రం రాసిన తేదీ నాటికి, ప్రకటనల ప్రసారం సర్వర్ వైపు నిలిపివేయబడి ఉంది. ఈ విభాగం, అది ప్రారంభమైన వెంటనే ఎలా పని చేస్తుందో వివరిస్తుంది.

6. సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు మరియు కొనుగోళ్లు

సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు మరియు ప్యాక్‌లు Google Play ద్వారా అమ్మబడతాయి. మీ బ్యాంకు వివరాలను మేము ఎప్పుడూ చూడము: వాటిని Google నిర్వహిస్తుంది, బిల్లింగ్ పరంగా విక్రేత అదే.

Google నుండి మేము ఒక కొనుగోలు రుజువును అందుకుంటాము, దానిని మా సర్వర్ ధృవీకరిస్తుంది, మరియు దాని జాడను (లావాదేవీ గుర్తింపు, తేదీలు, స్థితి) మేము ఉంచుతాము. ఈ జాడ అకౌంటింగ్ కారణాల కోసం, మరియు ఒకే కొనుగోలు రెండుసార్లు ఉపయోగపడకుండా అడ్డుకోవడానికి ఉంచబడుతుంది — కానీ మీరు మీ ఖాతాను తొలగించినప్పుడు అది మీ గుర్తింపు నుండి వేరు చేయబడుతుంది.

7. మీ హక్కులు

GDPR కల్పించిన యాక్సెస్, సవరణ, తొలగింపు, పరిమితి, అభ్యంతరం తెలిపే మరియు డేటాను బదిలీ చేసుకునే (portability) హక్కులు మీకు ఉన్నాయి.

సులభమైనది, అత్యంత వేగవంతమైనది: తొలగింపు యాప్‌లోనే ఉంది. సెట్టింగ్‌లు → గోప్యత → నా డేటాను తొలగించండి. ఇది వెంటనే అమలు చేయబడుతుంది, క్యూలో పెట్టబడదు. ఏమి తొలగించబడుతుందో, ఏమి ఉంచబడుతుందో దాని వివరాలు మా ప్రత్యేక పేజీలో ఉన్నాయి: https://readit0.github.io/plume-legal/suppression-compte.

sogacmoi7@gmail.com కు రాయడం ద్వారా, యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయకుండానే మీ ఖాతాను తొలగించుకోవచ్చు.

మరే ఇతర అభ్యర్థనకైనా, sogacmoi7@gmail.com కు రాయండి. మేము ఒక నెలలోపు స్పందిస్తాము.

చట్టపరమైన ఆధారాలు: ఒప్పందం అమలు (మీరు కోరిన సేవను అందించడం, మీ సబ్‌స్క్రిప్షన్‌ను నిర్వహించడం), మీ అంగీకారం (యాక్సెసిబిలిటీ సేవ, స్క్రీన్ క్యాప్చర్, క్లౌడ్ AI కి పంపడం, వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రకటనలు), మా చట్టబద్ధమైన ప్రయోజనం (భద్రత, మోసానికి వ్యతిరేకంగా పోరాటం) మరియు మా చట్టపరమైన బాధ్యతలు (అకౌంటింగ్).

ప్రచురణకర్త యొక్క పర్యవేక్షణ అధికార సంస్థ అయిన CNIL (www.cnil.fr) వద్ద, లేదా, మీరు యూరోపియన్ యూనియన్‌లో నివసిస్తే, మీరు నివసించే దేశపు పర్యవేక్షణ అధికార సంస్థ వద్ద మీరు ఫిర్యాదు దాఖలు చేయవచ్చు — GDPR లోని ఆర్టికల్ 77 మీకు ఆ ఎంపికను ఇస్తుంది.

8. మైనర్లు

Plume అనేది రాయడంలో సహాయపడే సాధనం, 16 సంవత్సరాలు మరియు అంతకంటే ఎక్కువ వయస్సు వారి కోసం ఉద్దేశించినది. 16 సంవత్సరాల లోపు పిల్లల డేటాను మేము తెలిసి సేకరించము, మరియు యాప్ వారి కోసం రూపొందించబడలేదు, ప్రచారం చేయబడలేదు. మీరు తల్లిదండ్రుల అధికారం కలిగి ఉండి, మీ బిడ్డ మాకు డేటా పంపారని భావిస్తే, sogacmoi7@gmail.com కు రాయండి: మేము ఆ ఖాతాను తొలగిస్తాము.

యాప్ ఒక స్వేచ్ఛా టెక్స్ట్‌ను రీరైట్ చేయనిస్తుంది మరియు ప్రకటనలు చూపిస్తుంది కాబట్టి, Google Play కుటుంబాల కోసం ఉద్దేశించిన కార్యక్రమాలకు అది అర్హత పొందదు.

9. డేటా ప్రాసెసర్‌లు మరియు గ్రహీతలు

సేవా ప్రదాత పాత్ర ఎక్కడ
మా హోస్టింగ్ సేవా ప్రదాత డేటాబేస్ హోస్టింగ్, ప్రామాణీకరణ, సర్వర్ ఫంక్షన్‌లు యూరోపియన్ యూనియన్ (ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్)
మా AI ప్రాసెసింగ్ సేవా ప్రదాత అభ్యర్థనలను రూట్ చేయడం మరియు మూడవ పక్షం కృత్రిమ మేధ మోడల్ ద్వారా టెక్స్ట్‌ను ప్రాసెస్ చేయడం యూరోపియన్ యూనియన్ వెలుపల
Google Play / Google Billing చెల్లింపు, సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు Google Ireland / అమెరికా
Google AdMob రివార్డెడ్ ప్రకటనలు Google Ireland / అమెరికా
Google (ఫోన్ సిస్టమ్ సేవలు) వాయిస్ రికగ్నిషన్, స్పీచ్ సింథసిస్ (ఆడియో కమ్యూనికేషన్‌లో బిగ్గరగా చదవడం), ఆఫ్‌లైన్ అనువాద మాడ్యూళ్లు మీ పరికరాన్ని బట్టి
మా క్రాష్ రిపోర్టింగ్ సేవా ప్రదాత సాంకేతిక క్రాష్ రిపోర్టింగ్ — పంపడానికి ముందు వడపోసిన ప్రోగ్రామ్ లోపాలు మాత్రమే: మీ టెక్స్ట్ ఎప్పుడూ కాదు అమెరికా

మేము ఎటువంటి డేటానూ అమ్మము, ఎటువంటి డేటానూ డేటా బ్రోకర్లకు ఇవ్వము.

యూరోపియన్ యూనియన్ వెలుపలికి బదిలీలు: మా AI ప్రాసెసింగ్ సేవా ప్రదాత, Google Play, AdMob మరియు మా క్రాష్ రిపోర్టింగ్ సేవా ప్రదాతను ఉపయోగించడం, యూరోపియన్ యూనియన్ వెలుపలికి డేటా బదిలీని కలిగి ఉంటుంది. ఈ బదిలీల చట్టపరమైన చట్రాన్ని (ప్రామాణిక ఒప్పంద నిబంధనలు, సమర్థత నిర్ణయం) ప్రచురణకు ముందు ఒక నిపుణుడు ధృవీకరించి నమోదు చేయాలి — పత్రం చివరిలోని గమనికను చూడండి.

10. భద్రత

యాప్‌కు మరియు మా సర్వర్‌లకు మధ్య జరిగే మార్పిడులు ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడతాయి (HTTPS/TLS). డేటాబేస్‌లోని డేటాకు యాక్సెస్ సర్వర్ నియమాల ద్వారా పరిమితం చేయబడుతుంది: సున్నితమైన ఫంక్షన్‌లు యాప్ నుండి అందుబాటులో ఉండవు. ఏ వ్యవస్థా పూర్తిగా సురక్షితం కాదు. మీరు రీరైట్ చేసే టెక్స్ట్ మరియు సహాయక పఠనం స్క్రీన్‌పై చూపే టెక్స్ట్ మా వద్ద నిల్వ చేయబడవు, ఇది ఒక చొరబాటు వాటి గురించి బయటపెట్టగలిగే దానిని సహజంగానే పరిమితం చేస్తుంది. ఇది అన్నింటికీ వర్తించదు: మీరు సృష్టించే వ్యక్తిగత భాషల పదకోశం, మీ మారువేషం పదకోశాలు మరియు వేచి ఉన్న పదాలు నిల్వ చేయబడతాయి (§3 చూడండి), మరియు నిజమైన చొరబాటు జరిగితే ఈ విధానంలోని మరే ఇతర డేటా వలెనే అవి కూడా బహిర్గతమయ్యే అవకాశం ఉంటుంది — మిగతా వాటికి వర్తించే అదే సర్వర్ యాక్సెస్ నియమాలతో మేము వాటిని రక్షిస్తాము.

11. మార్పులు

ఈ విధానంలో ఏ మార్పైనా https://readit0.github.io/plume-legal చిరునామాలో కొత్త తేదీతో ప్రచురించబడుతుంది. మీ డేటా ప్రవాహంలో ముఖ్యమైన మార్పు జరిగితే, యాప్‌లో మేము మీకు తెలియజేస్తాము.

వెర్షన్ 2.0 నుండి, ఈ వాగ్దానం వెనుక ఒక నిర్దిష్ట యంత్రాంగం ఉంది. ఒక సాధారణ ఫార్మాట్ దిద్దుబాటు (ఒక తేదీ, ఒక చిరునామా, ఒక స్పష్టీకరణ) మీ నుండి ఇంకేమీ కోరదు. కానీ ఒక గణనీయమైన మార్పు — మీ డేటాను స్వీకరించే ఒక కొత్త పక్షం, సేకరించిన డేటా యొక్క ఒక కొత్త వర్గం, ఒక కొత్త ప్రయోజనం, లేదా మీ హక్కులలో లేదా ధరలో మార్పు — యాప్‌లో అంగీకార స్క్రీన్‌ను ఒకసారి మళ్లీ కనిపించేలా చేస్తుంది, ఏమి మారుతుందో దాని సారాంశంతో మరియు తాజా రెండు పత్రాలతో సహా. ఈ వెర్షన్ 2.0 విషయంలో సరిగ్గా ఇదే జరిగింది (ఈ పత్రం మొదట్లో ఉన్న గమనికను చూడండి).

సాధారణ నిబంధనలు

సేవ వినియోగ నిబంధనలు (కోటాలు, సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు, రద్దు) ఒక ప్రత్యేక పత్రంలో ఉన్నాయి: https://readit0.github.io/plume-legal/conditions-generales.

ఈ పత్రం, https://readit0.github.io/plume-legal/ చిరునామాలో అందుబాటులో ఉన్న ఫ్రెంచ్ వెర్షన్ యొక్క అనువాదం. ఇది మీ సమాచారం కోసం అందించబడింది. ఏదైనా తేడా ఉన్న పక్షంలో, sogacmoi7@gmail.com వద్ద మమ్మల్ని సంప్రదించండి.