Imigaqo Jikelele yokuSetyenziswa nokuThengiswa — Plume
Uhlaziyo lokugqibela: 1 ku-Okthobha 2026 — Uhlobo 1.1
Oko kutshintshileyo kuhlobo 1.1: sichaza Unxibelelwano ngomsindo, umguquleli welizwi lwe-Plume, kunye nemowudi yalo ye-AI Pro (Amaqaku 2 no-6). Sibhala ngokucacileyo imithetho emibini malunga nee-kredithi zomrhumo: zi zinyanga ngenyanga kwaye aziqokelelwa ukusuka kwenyanga ukuya kwenye (Inqaku 6), kwaye ukuba umrhumo awuhlaziywa, ibhalansi yenyanga yokugqibela iqhubeka isetyenziswa iintsuku ezi-7 ngaphambi kokuba icinywe (Inqaku 7). Ii-kredithi ezithengwe evenkileni, zona, zihlala zifunyenwe ngokungapheliyo (Inqaku 8).
Inqaku 1 — Ngubani opapasha iPlume
SASU RedLine Music, inkampani engumbutho wamashameli alula ngokomthetho waseFransi
SIREN 938 277 100 — SIRET 938 277 100 00013
Ikomkhulu: Abbaye 208-1, 208 Résidence Lavoisier, 18100 Vierzon, France
Unxibelelwano: sogacmoi7@gmail.com
I-app isasazwa kwiGoogle Play ngegama lomshicileli openfunworld.
Kolu xwebhu, “Plume” okanye “i-app” kuthetha isoftwe leyo; “thina” kuthetha umshicileli; “wena” kuthetha umsebenzisi.
Inqaku 2 — Oko inkonzo ikwenzayo
IPlume sisixhobo sokunceda ekubhaleni esisebenza kwi-Android. Ikuvumela ukuba:
- ulungise umbhalo owubhalayo, ngqo kwiapp oyibhalela kuyo, ukhetha isimbo (“persona”);
- uguqulele okanye ufinyeze umbhalo obonakala kwiskrini, kwaye ufumane ingcebiso yempendulo kumyalezo ofumeneyo;
- usebenzise ukuFundwa Okuncedayo, okubeka uguqulelo phezu kombhalo obonakala kwiskrini;
- uthethe umbhalo endaweni yokuwubhala;
- usebenzise Unxibelelwano ngomsindo, umguquleli welizwi oguqulela ngelizwi elizwakalayo ingxoxo phakathi kwabantu ababini, okanye ngokubhaliweyo (imowudi yoKubhala).
Kuxhomekeke kwidivayisi yakho nokhetho lwakho, ukucutshwa kwenzeka kwifowuni yakho okanye kwiiseva ezikude. Ukuhamba okuchanekileyo kwedatha yakho kuchazwe kumgaqo-nkqubo wethu woBumfihlo: https://readit0.github.io/plume-legal/politique-confidentialite.
IPlume ivelisa umbhalo ngokusebenzisa inkqubo yobuchule bokwenzeka. Isiphumo yingcebiso: inokuba ayichanekanga, ingaphucukanga okanye ingafanelanga kwimeko leyo. Uhlala ungumbhali kwaye unoxanduva ngombhalo ogqiba kwakuthumela. Hlala uphinda ufunde phambi kokuthumela.
Inqaku 3 — Imvume
Ukufakwa nokusetyenziswa kwePlume kuthetha imvume yale migaqo. Ukuba awuyivumi, sukusebenzisa i-app.
Inqaku 4 — I-akhawunti
I-app ikhutshwa simahla. Eminye imisebenzi ifuna i-akhawunti: ngokukodwa ukulungiswa kombhalo nokuhlalutywa kweskrini, ngenxa yokuba ii-quota zakho nomrhumo wakho zidibene ne-akhawunti yakho, hayi ifowuni yakho.
Udala i-akhawunti ngedilesi ye-imeyile negama-mfihlo, okanye ungene ngeGoogle.
Uyavuma ukunika idilesi ye-imeyile esebenzayo, ukugcina igama-mfihlo lakho lifihlakele, kwaye ungadali ii-akhawunti ezininzi ngenjongo yokugudla ii-quota. I-akhawunti enye, ukusetyenziswa komntu omnye.
Unokucima i-akhawunti yakho nanini na kwiapp (Iisetingi → Ubumfihlo → Cima idatha yam) okanye ngaphandle kokufaka iapp, ngendlela echazwe ku-https://readit0.github.io/plume-legal/suppression-compte.
Inqaku 5 — Oko ovuma ukungakwenzi
Uyavuma ukusebenzisa iPlume kuphela ukucuta imibhalo yakho, okanye imibhalo onemvume yokuyicuta.
Kwaleliwe ngokukodwa:
- ukuthumela umxholo ongekho mthethweni, onenzondo, ohlaselayo, okanye ophula amalungelo abanye;
- ukusebenzisa iPlume ukuvelisa umxholo okhohlisayo ojoliswe kukuzenza umntu wumbi;
- ukwenza ngokuzenzekelayo, ukubhala amaskripti, okanye ukusebenzisa ngokwezimboni inkonzo, okanye ukuzama ukugudla ii-quota, imida yokukhawuleza kwezicelo, okanye ukuqinisekiswa kokuthenga;
- ukuchitha ikhowudi ye-app, ukukhupha imodeli yobuchule bokwenzeka eyakhelwe ngaphakathi, okanye ukuzama ukufikelela kwiiseva zethu ngenye indlela ngaphandle kwe-app.
Impendulo eyenziwe yi-AI inokwaliwa okanye ihluziwe ukuba iphula le migaqo. Kwimeko yokungathotyelwa okunzulu okanye okuphindaphindiweyo, singamisa okanye siphelise ufikelelo lwakho, emva kokukwazisa ngaphandle kwexesha eliphuthumayo okanye imfuno yomthetho.
Inqaku 6 — Ii-Quota
Ukusetyenziswa kwenkonzo kunqunyelwe, ukuze kulawulwe iindleko zokucuta.
Inqanaba elisimahla. Unomda osisiseko wokulungiswa kombhalo ngosuku, ngaphandle kokubukela nantoni na. Xa lo mda usugqityiwe, unokwkhetha ukubukela isibhengezo esinomvuzo ukuze uvule ukusetyenziswa okongezelelweyo, phantsi komda wenani eliphezulu lezibhengezo ngosuku nomda opheleleyo wosuku. Ukubukela isibhengezo akufanelekanga nanini na: ukuba awukwenzi oko, ugcina nje oko ulungelelanisiweyo kuko, uze ufumane umda wakho ngomso.
Ngomhla wokubhalwa kwesi sixhobo, amaxabiso asetyenzisiweyo ngala: umda wentlungiswano ezi-5 ngosuku, +5 ngesibhengezo ngasinye esinomvuzo esiqinisekiswiweyo, izibhengezo ezi-5 ngosuku ubukhulu becala, umda opheleleyo we-30 ngosuku.
Inqanaba lomrhumi. Umrhumo ususa umda wenqanaba elisimahla kwaye ususa izibhengezo.
- Xa ukucuta kwenzeka kwidivayisi yakho (iidivayisi ezihambelana ne-AI yasekhaya): ukusetyenziswa okungenammda, phantsi kwemida yobuchwepheshe yefowuni yakho kuphela (ibhetri, ukushisa).
- Xa ukucuta kwenzeka kwiiseva zethu: ukusetyenziswa kunqunyelwe ngosuku nangenyanga, ngenxa yokuba isicelo ngasinye sinendleko yokwenene. Ngomhla wokubhalwa: 1 000 ngosuku kunye ne-9 000 ngenyanga.
Ii-kredithi zomrhumo zinyanga ngenyanga kwaye aziqokelelwa. Ii-kredithi zenyanga enye zisebenza kude kube sekupheleni kwenyanga leyo: oko kungasetyenziswanga akudluliselwa kwinyanga elandelayo, apho ikhawuntara iqala kwakhona ukusuka kwi-zero. Ukuba umrhumo awuhlaziywa, kusebenza Inqaku 7.
Unxibelelwano ngomsindo. Imowudi ye-Ikiti yasekhaya ayihlawulelwa: uguqulelo lwenzeka kwifowuni yakho (kwinqanaba elisimahla, isibhengezo sinokubonakala amaxesha ngamaxesha). Imowudi ye-AI Pro igcinelwe abanomrhumo: uguqulelo ngalunye lusebenzisa inani elimiselweyo lamayunithi equota, ngokwolwimi ekuguqulelwa kulo — ngomhla wokubhalwa, iyunithi e-1, kunye nee-3 kulwimi olufakwe uphawu lwe-PRO. Ixabiso libonisiwe kwi-app phambi kokusetyenziswa kwaye liyabhitywa ngokuzenzekelayo emva kokuguqulela ngempumelelo ngalunye; uguqulelo oluhlulekileyo alubhitywa. Ngaphandle kwebhalansi eyaneleyo, uguqulelo lwe-AI Pro alwenziwa.
Izinto eziqhelekileyo kuwo onke amanqanaba:
- Ukuhlalutya iskrini (uguqulelo okanye ingcebiso yempendulo) kubiza ngaphezulu kunentlungiswano elula kwaye kusebenzisa iiyunithi ezininzi ze-quota — okwangoku 5.
- Ii-quota ziqhutywa yiiseva zethu, phambi kokucuta konke, kwaye zibuyela kuqanda xa usuku (ixesha le-UTC) okanye inyanga itshintsha.
- Ii-quota zidibene ne-akhawunti yakho, hayi idivayisi yakho: ukutshintsha ifowuni okanye ukufaka kwakhona i-app akuzibuyiseli kuqanda.
La maxabiso anokutshintsha. Sinokuwalungisa ukuze sigcine ubunzulu bezoqoqosho benkonzo okanye xa iindleko zabanikezeli be-AI zitshintsha. Amanani asebenzayo ngawo aboniswe kwiapp, angawona anegunya: umlinganiselo we-quota kunye neskrini somrhumo zibonisa ibhalansi yakho yokwenyani nanini na. Nasiphi na isihlisiyo esibalulekileyo kwii-quota zomrhumo osaqhubekayo siya kukwaziswa kuwe kwangaphambili size sikunike ilungelo lokurhoxa ngaphandle kweendleko.
Inqaku 7 — Imirhumo
Ukubhalisa. Imirhumo ibhaliswa kwiapp, ngeGoogle Play. Amaxabiso aboniswayo ngee-euro, kufakwa yonke irhafu kubathengi be-Manyano yaseYurophu. IGoogle iyaguqula kwaye ibonise ixabiso elisebenzayo kwilizwe lakho nemali-mboleko yakho.
Amaxabiso ngomhla wokubhalwa: i-€3.99 ngenyanga, okanye i-€29.99 ngonyaka. Ixabiso elikubophelelayo lelo liboniswe yiGoogle Play ngexesha lokubhalisa.
Uhlaziyo oluzenzekelayo. Umrhumo wakho uyazihlaziya ekupheleni kwesigaba ngasinye (ngenyanga okanye ngonyaka), ngexabiso elisebenzayo ngelo xesha, ngaphandle kokuba urhoxe ubuncinane ngamaxesha angama-24 phambi kokuphela kwesigaba esiqhubekayo. Uhlaziyo lukhutshwa yiGoogle kwindlela yakho yentlawulo.
Ukurhoxa. Urhoxa nanini na ufuna, usuka kwiGoogle Play (Play Store → Imenyu → Iintlawulo nemirhumo → Imirhumo → Plume → Rhoxa). IGoogle ilawula imirhumo: asikwazi ukurhoxa endaweni yakho. Ukurhoxa kusebenza ekupheleni kwesigaba esele sihlawulwe: ugcina ufikelelo kude kube ngoko, kwaye awuhlawulwa emva koko.
Utshintsho lwexabiso. Nasiphi na ukwenyuka kuya kwaziswa kuwe yiGoogle phambi kokusebenza, kwaye kufuna imvume yakho, ngaphandle koko umrhumo uya kuphela.
Ukuphela komrhumo. Xa isigaba siphela, i-akhawunti yakho ibuyela kwinqanaba elisimahla. Awuphulukani ne-akhawunti yakho, iipersona zakho, okanye iisetingi zakho.
Ukuba umrhumo wakho awuhlaziywa, ii-kredithi eziseleyo zinexesha leentsuku ezi-7. Ibhalansi yee-kredithi zenyanga yakho yokugqibela yomrhumo iqhubeka isetyenziswa iintsuku ezi-7 ukususela ekupheleni komrhumo; emva kwelo xesha, icinywa ngokusisigxina. I-app ikulumkisa ngomyalezo ukususela ekuqaleni kweli xesha, kunye nebhalansi nomhla wokugqibela. Eli xesha alisebenzi ekubuyiselweni kwemali. Ii-kredithi ezithengwe evenkileni (Inqaku 8) azichatshazelwa: zihlala zezakho.
Inqaku 8 — Amaphakheji nezithengo ngamnye
Eminye imixholo (amaphakheji epersona, ii-kredithi zе-quota ezongezelelweyo) zithengiswa ngamnye ngamnye, ngaphandle komrhumo.
Ixabiso ngomhla wokubhalwa: i-€2.99 ngephakheji. Ixabiso elikubophelelayo lelo liboniswe ngexesha lokuthenga.
Iphakheji ethengiweyo ifunyenwe ngokungapheliyo kwaye idibene ne-akhawunti yakho — ngokungafaniyo nee-kredithi zenyanga zomrhumo (Amaqaku 6 no-7), ayiphelelwa lixesha. Uyayifumana xa uphinda ungena kwenye idivayisi, kwaye umsebenzi “Buyisela izithengo zam” we-app ukuvumela ukuyibuyisa xa kufuneka.
Ii-kredithi ze-quota ezithengiweyo zisetyenziswa kuphela emva kokuba ii-quota zesigaba zigqityiwe, ukuze ungabi nakuhlawula kabini ngokusetyenziswa okufanayo.
Inqaku 9 — Intlawulo
Izithengo zenziwa ngeGoogle Play, esebenzisa ibhili nokuqokelela imali ngokwemigaqo yayo. Asisoze safikelela iinkcukacha zakho zebhanki.
Iseva yethu ikhawuleza kuqinisekiswa kwiGoogle ubunyaniso bokuthenga phambi kokuvula ufikelelo olufanelekileyo. Ukuthenga okungenakuqinisekiswa akuvuli lungelo.
Imigaqo yokuthengisa, ibhili, nokubuyiswa kwemali esebenzayo yile yeGoogle Play, efumaneka kwiPlay Store.
Inqaku 10 — Ilungelo lokurhoxa
Ngokwemigaqo, njengomthengi kwiManyano yaseYurophu, unesithuba seentsuku ezili-14 zokurhoxa ukususela ekubhaliseni.
Nangona kunjalo, njengoko iPlume iyimixholo yedijithali enikezelwa kwangoko, eli lungelo liyaphela xa ucela ngokucacileyo ukuphunyezwa kwangoko kwenkonzo kwaye uvuma ukulahlekelwa lilungelo lakho lokurhoxa — nto leyo eyenzekayo xa usebenzisa inkonzo kwangoko emva kokubhalisa.
Ngokwenzeko, izicelo zokubuyiswa kwemali zidlula kwiGoogle Play, esebenzisa umgaqo-nkqubo wayo (ngokukodwa ithuba lokubuyiswa kwemali kwiiyure ezingama-48 emva kokuthenga, ngqo kwiPlay Store). Ukuba iGoogle iyala kwaye ucinga ukuba unelungelo lokwenza njalo, sibhalele ku-sogacmoi7@gmail.com: siza kuhlola isicelo sakho.
Inqaku 11 — Ukufumaneka kwenkonzo
Senza konke okusemandleni ukuze inkonzo isebenze, ngaphandle kokuzibophelela ekufumanekeni ngokungapheziyo.
Inkonzo inokuphazamiseka ngenxa yokulungiswa, kwimeko yokuphanzisa komnikezeli (umbambisi, umnikezeli we-AI), okanye xa sigqitha imida yethu yeendleko. Imisebenzi esebenza kwidivayisi yakho ngokuqhelekileyo iyaqhubeka isebenza ngaphandle kwe-intanethi, nokuba akukho nethiwekhi.
Sinokuguqula i-app, sifake okanye sisuse imisebenzi. Ukususwa komsebenzi obalulekileyo komrhumo osaqhubekayo kunika ilungelo lokurhoxa ngaphandle kweendleko.
Inqaku 12 — Ubunini
I-app, i-inthafeyisi yayo, umxholo wayo wokuhlela kunye neziyalezo zeepersona zezethu okanye zabalingane bethu, kwaye zikhuselwe ngamalungelo obumbhali. Umrhumo wakho ukunika ilungelo lokusebenzisa lobuqu nelingekhethekanga, elingenakudluliselwa.
Imibhalo yakho yeyakho. Asifuni nalinye ilungelo kwimibhalo oyithumelayo okanye kwiintlungiswano ezenziweyo, kwaye asizisebenzisi ukuqeqesha imodeli. Iipersona ozidalileyo zezakho kwaye zihlala zigciniwe kwifowuni yakho.
Inqaku 13 — Uxanduva
Inkonzo inikezelwa ngaphandle kwesiqinisekiso ngomphumo malunga nomgangatho, ubunyani, okanye ukufaneleka kwemibhalo eveliswa bubuchule bokwenzeka.
Unoxanduva ngokusetyenziswa okwenzayo ngemibhalo eveliswayo, ngokukodwa ukuyifunda kwakhona phambi kokuthumela. Asinako ukuthathelwa ingxaki ngeziphumo zombhalo ogqiba kwakuthumela.
Uxanduva lwethu alunakubangelwa lulahleko olungathanga ngqo. Akukho nto kolu xwebhu inciphisa uxanduva lwethu kwimeko yenkohliso, iimpazamo ezinkulu, okanye ukonzakala kubomi okanye kwimpilo yomzimba, kwaye akuphulukanisi umthengi neziqinisekiso zomthetho zokuhambelana ezibekwe yiKhowudi yoMthengi.
Inqaku 14 — Utshintsho lwemigaqo
Sinokutshintsha le migaqo. Naluphi na utshintsho olubalulekileyo luya kwaziswa kuwe kwiapp okanye nge-imeyile phambi kokuba lusebenze. Ukuba awuyivumi imigaqo emitsha, unokurhoxisa umrhumo wakho kwaye ucime i-akhawunti yakho.
Inqaku 15 — Idatha yobuqu
Ukucutshwa kwedatha yakho kuchazwe kumgaqo-nkqubo wethu woBumfihlo: https://readit0.github.io/plume-legal/politique-confidentialite. Uyinxalenye epheleleyo yale migaqo.
Inqaku 16 — Umthetho osebenzayo neengxabano
Le migaqo ilawulwa ngumthetho waseFransi.
Isikhalazo. Sibhalele kuqala ku-sogacmoi7@gmail.com: uninzi lweengxabano lusonjululwa ngale ndlela.
Ulamlo. Njengomthengi, unokusebenzisa simahla ulamli lwemithengi. Ukuba uhlala kwelinye ilizwe leManyano yaseYurophu, uthungelwano lweeNtliziyo zaseYurophu zoMthengi lunokukukhokelela kwindlela yolamlo yelizwe lakho.
Igunya lomthetho. Ukuba akukho sivumelwano, ingxabano iya kwiinkundla ezinegunya. Ukuba ungumthengi ohlala kwiManyano yaseYurophu, ugcina ilungelo lokusa ityala kwinkundla yendawo ohlala kuyo, kwaye uxhamla kwimigaqo ebophelelayo ekhuselayo yomthetho welizwe lakho. Akukho sigwebo kolu xwebhu esinokukuphuca eli lungelo.